Translation of "Exible" in German
The
?exible
cards
that
Luca
likes
so
much.
Weiche
biegsame
Karten,
die
Luca
so
mag.
OpenSubtitles v2018
This
trust
mark
system
is
‹exible,
adaptable
and
easily
transferable
to
all
EU
countries.
Das
GŸtezeichensystem
ist
‹exibel,
anpassungsfêhig
und
problemlos
auf
andere
EU-Mitgliedstaaten
Ÿbertragbar.
EUbookshop v2
All
of
this
requires
new
and
exible
actions
and
approaches
on
the
part
of
tax
administrations.
All
dies
macht
neue
und
flexible
Vorgehensweisen
und
Ansätze
für
Steuerverwaltungen
unerlässlich.
EUbookshop v2
I
prefer
?exible
French
cards.
Ich
bevorzuge
weiche
biegsame
französische
Karten.
OpenSubtitles v2018
A
trailer
is
probably
the
most
fl
exible
way
to
provide
delicious
fast
food.
Ein
Verkaufsanhänger
ist
wohl
die
flexibelste
Art
köstliches
Street
Food
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Its
modular
design
enables
fast
and
fl
exible
confi
guration
of
the
standard
system.
Die
modulare
Bauweise
ermöglicht
eine
schnelle
und
flexible
Konfi
guration
des
Standard
Systems.
ParaCrawl v7.1
You
can
remain
fl
exible
–
when
a
reliable
partner
safeguardsthe
availability.
Sie
können
flexibel
agieren
-
wenn
ein
verlässlicher
Partner
für
die
Verfügbarkeit
sorgt.
ParaCrawl v7.1
The
secret
of
success
for
medium
sized
companies
are
fl
exible
business
processes
adapted
to
the
individual
requirements.
Das
Erfolgsgeheimnis
eines
mittelständischen
Unternehmens
sind
flexible,
auf
den
individuellen
Bedarf
zugeschnittene
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Reecting
on
the
work
to
date,
Justin
Larkin,
LAG
manager,
says‘In
a
project
of
this
nature,
we
had
to
be
exible
and
to
be
able
to
respond
to
circumstances
as
they
arose.
Justin
Larkin,
LAG-Leiter,
im
Rückblick
auf
die
bisher
geleistete
Arbeit:
„Bei
einem
derartigen
Projekt
mussten
wir
exibel
und
in
der
Lage
sein,
schnell
auf
sich
plötzlich
ändernde
Umstände
zu
reagieren.
EUbookshop v2
The
Instrument
for
Stability
will
make
available
EUR
188
million
for
rapid
and
exible
responses
to
political
or
natural
crises
in
third
countries.
Das
Instrument
für
Stabilität
sieht
eine
Finanzhilfe
von
188
Mio.
EUR
vor,
um
auf
politische
Krisen
oder
Naturkatastrophen
in
Drittstaaten
rasch
und
flexibel
reagieren
zu
können.
EUbookshop v2
Russia’s
implementation
of
the
Kyoto
exible
mechanisms
will
help
to
ensure
that
the
Protocol
achieves
its
objectives
of
combating
global
warming
by
reducing
greenhouse
gas
emissions
Die
Umsetzung
der
flexiblen
Mechanismen
des
Kyoto-protokolls
durch
Russland
wird
dazu
beitragen,
dass
das
Ziel
des
Protokolls
–
Bekämpfung
der
Erderwärmung
durch
Verringerung
der
Treibhausgasemissionen
–
erreicht
wird.
EUbookshop v2