Translation of "Exclusive economic zone" in German
Part
V
of
UNCLOS
lays
down
a
specific
legal
regime
governing
the
exclusive
economic
zone.
Teil
V
des
Seerechtsübereinkommens
enthält
eine
besondere
Rechtsordnung
der
ausschließlichen
Wirtschaftszone.
EUbookshop v2
Adjacent
to
the
exclusive
economic
zone
is
the
area
of
the
high
seas.
An
die
Ausschließliche
Wirtschaftszone
schließt
sich
das
Gebiet
der
Hohen
See
an.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
Germany's
exclusive
economic
zone
and
to
German
ships.
Die
gilt
auch
für
die
deutsche
ausschließliche
Wirtschaftszone
und
für
deutsche
Schiffe.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
located
in
the
German
Exclusive
Economic
Zone
Das
Projekt
wird
in
der
deutschenAusschließlichen
Wirtschaftszone
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Seychelles
has
a
1
374
000
km²
exclusive
economic
zone
for
a
land
area
of
453
km².
Die
Seychellen
verfügen
über
eine
Ausschließliche
Wirtschaftszone
von
1
374
000
km²
für
453
km²
Landfläche.
Europarl v8
The
European
Union
has
the
largest
Exclusive
Economic
Zone
in
the
world,
at
25
million
square
kilometres.
Die
Europäische
Union
verfügt
mit
25
Millionen
Quadratkilometern
über
die
größte
ausschließliche
Wirtschaftszone
der
Welt.
Europarl v8
This
fisheries
protocol
ensures
fishing
opportunities
in
the
Seychelles'
exclusive
economic
zone
for
various
fleets
from
the
Member
States.
Dieses
Fischereiprotokoll
sichert
den
verschiedenen
Flotten
der
Mitgliedstaaten
Fangmöglichkeiten
in
der
Ausschließlichen
Wirtschaftszone
der
Seychellen
zu.
Europarl v8
The
Commission
is
of
the
opinion
that
both
directives
are
to
be
applied
in
the
Economic
Exclusive
Zone.
Die
Kommission
ist
der
Ansicht,
dass
beide
Richtlinien
in
der
Ausschließlichen
Wirtschaftszone
Anwendung
finden
sollten.
TildeMODEL v2018
Fishing
vessels
from
Venezuela
have
been
authorised
to
operate
in
the
exclusive
economic
zone
(EEZ)
of
the
French
overseas
department
of
Guyana
for
several
decades.
Fischereifahrzeuge
aus
Venezuela
dürfen
seit
Jahrzehnten
in
der
ausschließlichen
Wirtschaftszone
des
französischen
Überseedepartements
Guyana
tätig
sein.
TildeMODEL v2018
In
the
region
of
500
Community
vessels
are
allowed
to
fish
this
year
in
the
Moroccan
Exclusive
Economic
Zone.
Rund
500
Fischereifahrzeuge
der
Gemeinschaft
dürfen
in
diesem
Jahr
in
der
ausschließlichen
Wirtschaftszone
Marokkos
Fischfang
betreiben.
TildeMODEL v2018
Portugal
has
given
the
EEC
one
of
the
largest
and
most
important
exclusive
economic
fisheries
zone
of
any
Member
State.
Portugal
hat
in
die
EG
eine
der
größten
und
wichtigsten
ausschließlichen
Fischfangzonen
der
Mitgliedstaaten
eingebracht.
EUbookshop v2