Translation of "Excitatory" in German

Incoming signals enter the cell as excitatory signals.
Eingehende Signale gehen als erregende Signale in die Nervenzelle ein.
ParaCrawl v7.1
This product has no sedative or excitatory effects, and no vasodilator effect.
Dieses Produkt hat keine beruhigenden oder erregenden Wirkungen und keinen Vasodilatator-Effekt.
ParaCrawl v7.1
Alcohol inhibits the excitatory action of the neurotransmitter glutamate.
Alkohol hemmt die anregende Wirkung des Neurotransmitters Glutamat.
ParaCrawl v7.1
Glutamate (Glu) is the essential excitatory transmitter in the central nervous system.
Glutamat (Glu) ist der wesentliche exzitatorische Transmitter im Zentralnervensystem.
EuroPat v2
There are two types: excitatory and inhibitory neurotransmitters .
Es wird unterschieden zwischenzwei Typen: exzitatorische Neurotransmitter und inhibitorische Neurotransmitter .
ParaCrawl v7.1
These oscillations are formed by the complex interplay of excitatory and inhibitory cells.
Diese Oszillationen entstehen durch ein komplexes Zusammenspiel aus erregenden und hemmenden Zellen.
ParaCrawl v7.1
Excitatory and inhibitory synapses convey these signals to the ganglion cells.
Erregende und hemmende Synapsen leiten diese Signale zu den Ganglionzellen weiter.
ParaCrawl v7.1
The role of excitatory amino acids in the central nervous system has received increasing interest in recent years.
Die Rolle von exzitatorischen Aminosäuren im Zentralnervensystem hat in den letzten Jahren zunehmendes Interesse gewonnen.
EuroPat v2
In the body, the pattern of yin yang transformation happens when excitatory and inhibitory functions transform into one another.
Im Körper geschieht das Muster der Yin-Yang Transformation indem anregende und hemmende Wirkungen sich ineinander verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Circles denote neurons, small filled circles indicate excitatory and small open circles inhibitory synapses.
Kreise bezeichnen Neuronen, kleine geschlossene Kreise exzitatorische und kleine offene Kreise inhibitorische Synapsen.
ParaCrawl v7.1
L-Aspartic acid also plays a vital role in energy production and is a major excitatory neurotransmitter.
L-Asparaginsäure spielt außerdem eine wesentliche Rolle in der Energieproduktion und ist ein wichtiger exzitatorischer Neurotransmitter.
ParaCrawl v7.1
The proper functioning of the nervous system requires a precise interplay of excitatory and inhibitory nerve impulses.
Die Aktivitäten des Nervensystems werden durch das präzise Zusammenspiel von erregenden und hemmenden Impulsen bestimmt.
ParaCrawl v7.1
In doing so, the insufficient blocking of excitatory impulses, and thus the overactivity of pain-transmitting tracts, is avoided.
Damit wird die mangelnde Hemmung exzitatorischer Impulse und somit die Überaktivität schmerzleitender Bahnen verhindert.
EuroPat v2
Inhibition of the complex by means of a selective antagonist can protect the neuronal areas from excitatory damage.
Seine Hemmung durch einen selektiven Antagonisten kann die neuronalen Gebiete vor exzitatorischen Schädigungen bewahren.
EuroPat v2
The excitatory magnetic field B can be either an unchanging magnetic field or an alternating magnetic field.
Das anregende Magnetfeld B kann sowohl ein nichtveränderliches Magnetfeld, als auch ein magnetisches Wechselfeld sein.
EuroPat v2
Once GABA binds to these receptors, it is able to inhibit the release of excitatory neurotransmitters such as glutamate.
Nach der Bindung an diese Rezeptoren kann GABA die Freisetzung von exzitatorischen Neurotransmittern wie Glutamat hemmen.
ParaCrawl v7.1