Translation of "Exchange gifts" in German

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.
Tatoeba v2021-03-10

As Benjamin's family and Katia exchange gifts and help keep the tradition alive,
Während Benjamins Familie und Katia Geschenke austauschen und so die Tradition aufrechterhalten,
OpenSubtitles v2018

I know we said that we weren't going to exchange gifts, but, uh...
Ich weiß, wir wollten uns nichts schenken, aber, ähm...
OpenSubtitles v2018

The wedding ceremony continues with an exchange of gifts.
Mit der Hochzeit verbunden war der Austausch von wertvollen Geschenken.
WikiMatrix v1

Do we exchange gifts at Christmas, kind of relationship, or...
Haben wir an Weihnachten Geschenke ausgetauscht, so eine Beziehung, oder...
OpenSubtitles v2018

Now, I Don't expect us to exchange gifts,
Ich erwarte nicht das wir jetzt Geschenke tauschen,
OpenSubtitles v2018

Normally, we exchange gifts. But this is nice too.
Wir schenken uns immer etwas, aber das ist auch schön.
OpenSubtitles v2018

Couples exchange gifts, chocolates, cards, and flower bouquets.
Paare tauschen untereinander Geschenke, Pralinen, Karten und Blumensträuße aus.
WikiMatrix v1

Here, the bride and groom exchange small gifts with personal value.
Hierbei machen sich Braut und Bräutigam gegenseitig kleine Geschenke mit persönlichem Wert.
ParaCrawl v7.1

It is possible to remove an exchange of gifts, for example.
Man ist möglich, zum Beispiel, den Austausch von den Geschenken abzunehmen.
ParaCrawl v7.1

The exchange of such gifts strengthened the ties between the Regent and her adherents.
Die Bande zwischen Regentin und Anhängern wurde durch den Austausch solcher Geschenke gestärkt.
ParaCrawl v7.1

This leads to an exchange of gifts that enriches.
Dies führt zu einem Austausch von Gaben, der bereichert.
ParaCrawl v7.1

In the Ancient Rome, the gifts exchange took place on January 1st.
Daher wurden die Gaben im Antiken Rom am 1. Januar getauscht.
ParaCrawl v7.1

May such an exchange of gifts never cease!
Möge ein solcher Austausch von Gaben niemals ein Ende nehmen!
ParaCrawl v7.1

It is a true exchange of gifts.
Es ist ein wahrer Austausch von Gaben.
ParaCrawl v7.1

It involved an exchange of precious gifts, from which all the Synodal Fathers benefited.
Es handelte sich um einen Austausch von kostbaren Geschenken zum Nutzen aller Synodenväter.
ParaCrawl v7.1

We sing traditional carols and exchange gifts.
Wir singen traditionelle Weihnachtslieder und tauschen Geschenke aus.
CCAligned v1