Translation of "Ewer" in German

Rosler Building, 85 Ewer Street, London, United Kingdom (Show map)
Rosler Building, 85 Ewer Street, London, Großbritannien (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Jug (Pitcher, Ewer) (126 selected from 127)
Wasserkanne (Pitcher, Ewer) (126 ausgewählt von 127)
ParaCrawl v7.1
The senior pupil Ewer of Blum lost all family in accident.
Schülerin der Oberklasse Ewer Blum hat die ganze Familie in der Panne verloren.
ParaCrawl v7.1
London, Novello, Ewer and Co., 1877* "Musical forms".
London, Novello, Ewer and Co., 1877* "Musical forms".
Wikipedia v1.0
From the Late Middle Ages until the 1950s the Schwinge was used for the transport of goods with smack-like ships called "Ewer".
Vom Spätmittelalter bis in die 1950er Jahre wurde die Schwinge durch Ewer für den Gütertransport genutzt.
Wikipedia v1.0
Since 2004, the ‘Ewer Gloria’ from Elmshorn cruises the Elbe and its tributary streams.
Seit dem Jahr 2004 erobert der Ewer Gloria aus Elmshorn die Elbe und ihre Nebenflüsse.
ParaCrawl v7.1
In 1980 T Cowie made its first foray into bus operations, buying the Grey-Green operation in London from the George Ewer Group.
Erst 1980 erfolgte mit der Übernahme von Grey-Green Coaches in London von der George Ewer Group der erste Schritt in den Bussektor.
WikiMatrix v1
On September 22, 1854, during his time in Australia, he married his first wife, Eliza Lydia Ewer in Victoria.
Am 22. September 1854, während seiner Zeit in Australien heiratete er in Victoria seine erste Frau, Eliza Lydia Ewer.
WikiMatrix v1
Still Life with Silver Ewer and Watch by Claesz Heda is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Still Life with Silver Ewer and Watch von Claesz Heda ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
Consider yourself a handmaiden in a temple who fills a ewer with water so that the feet of all who walk in this temple may be washed.
Betrachte dich selbst als einen Dienstboten in einem Tempel, der einen Krug mit Wasser füllt, so dass die Füße aller, die in diesem Tempel gehen, gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1
Aaken, Bojer, Ewer, Galioten, Kuffen and Tjalken were the most important way of transportation in the first decades of the 20th century. They were mostly used at the German and Dutch coasts.
Aaken, Bojer, Ewer, Galioten, Kuffen und Tjalken gehörten bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts zu den wichtigsten Verkehrs- und Transportmitteln an der deutschen und niederländischen Küste.
ParaCrawl v7.1
While the Thaliak River with its majestic waterfall the Tipped Ewer is home to countless creatures large and small, only one has the size, strength, and cunning to be crowned “king.”
Obwohl der Thaliak-Fluss mit seinem majestätischen Wasserfall, dem Kippenden Krug, Heimat für zahllose große wie kleine Kreatuen ist, gibt es doch nur eine unter ihnen, deren Größe, Stärke und List die Ernennung zum „König“ rechtfertigt.
CCAligned v1
Imbedded in the wall was a huge iron ring, and chained to it was a gaunt skeleton, that was stretched out at full length on the stone floor, and seemed to be trying to grasp with its long fleshless fingers an old-fashioned trencher and ewer, that were placed just out of its reach.
In die Wand eingelassen war ein gewaltiger Eisenring und daran gekettet ein klapperdürres Skelett, das auf dem Steinboden ausgestreckt lag und mit seinen langen fleischlosen Fingern nach einem altertümlichen Holzteller und einem Krug zu greifen schien, die man um eine Winzigkeit außer seiner Reichweite hingestellt hatte.
ParaCrawl v7.1
A Blackberry Pie, Upturned Nautilus Cup and a Silver Ewer by Claesz Heda is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
A Blackberry Pie, Upturned Nautilus Cup and a Silver Ewer von Claesz Heda ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
Still Life with a Silver Ewer, Nautilus Cup and Ham by Claesz Heda is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Still Life with a Silver Ewer, Nautilus Cup and Ham von Claesz Heda ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
Still Life with Grapes, Pie, Peaches, Pewter Ewer and a Roemer by Pieter Claesz is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Still Life with Grapes, Pie, Peaches, Pewter Ewer and a Roemer von Pieter Claesz ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of A Blackberry Pie, Upturned Nautilus Cup and a Silver Ewer will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von A Blackberry Pie, Upturned Nautilus Cup and a Silver Ewer wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1