Translation of "Evap" in German
What
is
an
evap
line
and
how
is
it
different
from
a
positive
pregnancy
test?
Was
ist
eine
Evaporationslinie
und
wodurch
unterscheidet
sie
sich
von
einem
positiven
Schwangerschaftstest?
ParaCrawl v7.1
How
to
Tell
the
Difference
Between
a
Positive
Pregnancy
Test
&
An
Evap
Line
Wie
erkennt
man
den
Unterschied
zwischen
einem
positiven
Schwangerschaftstest
und
einer
Evaporationslinie?
ParaCrawl v7.1
Acting
as
the
WHO
Regional
Committee
for
Europe,
Member
States
endorsed
EVAP
in
September
2014.
Auf
der
Tagung
des
WHO-Regionalkomitees
für
Europa
im
September
2014
haben
die
Mitgliedstaaten
dem
EVAP
zugestimmt.
ParaCrawl v7.1
Dr
Nedret
Emiroglu,
Director
of
WHO/Europe's
Division
of
Health
Emergencies
and
Communicable
Diseases
and
Acting
Director
of
Programme
Management,
presented
the
mixed
outcomes
of
a
midterm
review
of
progress
towards
EVAP
goals.
Dr.
Nedret
Emiroglu,
Leiterin
der
Abteilung
Gesundheitliche
Notlagen
und
übertragbare
Krankheiten
beim
WHO-Regionalbüro
für
Europa
und
Direktorin
für
Programm-Management,
stellte
die
Ergebnisse
einer
Halbzeitbilanz
der
Fortschritte
bei
der
Verwirklichung
der
Ziele
des
EVAP
vor,
die
gemischt
ausfielen.
ParaCrawl v7.1
The
European
Vaccine
Action
Plan
2015–2020
(EVAP)
lays
out
a
strategy
endorsed
by
all
53
Member
States
to
eliminate
both
measles
and
rubella.
Der
Europäische
Impfaktionsplan
2015–2020
(EVAP)
beinhaltet
eine
Strategie
zur
Eliminierung
der
Masern
und
Röteln,
die
von
allen
53
Mitgliedstaaten
angenommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Discussion
of
the
EVAP
midterm
report
continued
on
Day
3
of
the
68th
session
of
the
WHO
Regional
Committee
for
Europe
(RC68).
Die
Debatte
über
den
Halbzeitbericht
zum
Europäischen
Impfaktionsplan
(EVAP)
wurde
am
dritten
Tag
der
68.
Tagung
des
WHO-Regionalkomitees
für
Europa
(RC68)
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Ministers
of
health
of
11
countries
will
meet
on
20
February
2018
to
discuss
working
together
to
achieve
the
goals
set
out
in
the
European
Vaccine
Action
Plan
(EVAP)
by
2020,
including
measles
and
rubella
elimination.
Auf
einer
Tagung
am
20.
Februar
2018
werden
sich
Minister
aus
elf
Ländern
gemeinsam
mit
der
Frage
befassen,
wie
die
im
Europäischen
Impfaktionsplan
(EVAP)
festgelegten
Ziele,
einschließlich
der
Eliminierung
der
Masern
und
Röteln,
bis
2020
erreicht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
EVAP
is
produced
for
the
respective
markets
in
Fountain
Inn,
South
Carolina,
part
of
the
automotive
supplier's
North
American
manufacturing
base,
and
at
PHP,
Pierburg's
Chinese
joint
venture
for
pumps
in
the
Shanghai
region.
Die
EVAP
wird
für
die
jeweiligen
Märkte
in
Fountain
Inn/
South
Carolina,
einem
der
nordamerikanischen
Fertigungsstandorte
des
Automobilzulieferers,
sowie
bei
Pierburgs
chinesischem
Joint
Venture
für
Pumpen
(PHP)
in
der
Region
Shanghai
produziert.
CCAligned v1
A
specific
example
of
this
is
our
eVAP
(electronic
Voith
Awareness
Program)
app,
which
we
developed
ourselves
to
enable
employees
to
use
their
smartphones
or
tablets
to
log
potential
hazards
quickly
and
then
send
this
information
to
a
central
database.
Konkretes
Beispiel
ist
eVAP
(electronic
Voith
Awareness
Program),
eine
eigens
entwickelte
App,
mit
der
Mitarbeiter
mit
ihrem
Smartphone
oder
Tablet
potenzielle
Gefahren
erfassen
und
übermitteln
können.
ParaCrawl v7.1