Translation of "European champions" in German
The
European
champions
of
1976
are
going
to
the
Euro
Championship
for
the
fifth
time
in
a
row.
Damit
fährt
der
Europameister
von
1976
zum
fünften
Mal
in
Folge
zur
EM.
WMT-News v2019
The
champion
receives
an
automatic
berth
in
the
group
stage
of
the
European
Champions
League.
Der
Zweitplatzierte
spielt
in
den
Play-offs
um
den
Einzug
in
die
Champions
League.
Wikipedia v1.0
You're
being
replaced
by
the
European
champions.
Ihr
werdet
durch
die
europäischen
Champions
ersetzt.
OpenSubtitles v2018
Germany's
fleets,
too,
have
procured
World
and
European
Star
Class
Champions.
Auch
Deutschland
hat
schon
Welt-
und
Europameister
in
der
Starklasse
hervorgebracht.
ParaCrawl v7.1
This
time
the
honorary
award
is
given
to
the
highly
sympathetic
footballer,
European
Champion
and
Champions
League
winner
Steffen
Freund.
Den
Ehrenpreis
erhält
der
überaus
sympathische
Fußballer,
Europameister
und
Champions-League-SiegerSteffen
Freund.
ParaCrawl v7.1
The
European
Circle
of
Champions
represents
the
Top
producers
in
Europe.
Der
europäische
Circle
of
Champions
vertritt
die
Top-Producer
Europas.
ParaCrawl v7.1
Having
beaten
Yugoslavia,
the
Soviet
national
team
became
the
first
ever
European
champions.
Mit
dem
Sieg
gegen
Jugoslawien
wurde
die
Sowjetunion
der
erste
Europameister
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
winners
of
5
European
Champions
titles
–
beautifully
embroidered
on
this
red
scarf.
Wir
sind
stolz
Gewinner
5
Europameister-Titel
–
auf
diesem
roten
Schale
schön
gestickten.
CCAligned v1
We
are
proud
winners
of
5
European
Champions
titles
–
beautifully
embroidered
on
this
black
scarf.
Wir
sind
stolz
Gewinner
5
Europameister-Titel
–
auf
diesem
schwarzen
Schale
schön
gestickten.
CCAligned v1
State-of-the-art
materials
and
innovative
cuts,
world
and
European
champions
sail
with
FROG-Sail.
Modernste
Materialien
und
innovative
Schnitte,
Welt-
und
Europameister
segeln
mit
FROG-Sail.
CCAligned v1
Currently
two
sub-times
European
champions
and
a
third
time
in
Europe.
Derzeit
befinden
sich
zwei
Unter
mal
Europameister
und
drittes
Mal
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
many
other
countries,
Austrians
are
the
European
champions
in
life-long
learning.
Im
Vergleich
zu
vielen
anderen
Ländern
sind
die
Österreicher
Europameister
in
der
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
My
second
season
at
Porto,
won
the
European
champions.
Meine
zweite
Saison
in
Porto,
gewann
den
Europameister.
ParaCrawl v7.1
The
slogan
over
the
two
vans
reads,
in
translation,
“Our
European
Champions”.
Über
den
beiden
Vans
ist
als
Slogan
"Unsere
Europameister"
getitelt.
ParaCrawl v7.1
So
what
about
this
desire
for
European
champions?
Was
ist
also
jetzt
mit
diesem
Verlangen
nach
europäischen
Champions?
ParaCrawl v7.1