Translation of "Etorphine" in German

Well, it explains why he wasn't knocked out by the etorphine.
Das erklärt, warum er durch das Ethorpin nicht ausgeschaltet war.
OpenSubtitles v2018

To make someone unconscious, etorphine or go home.
Um jemanden auszuknocken, Etorphin oder nach Hause gehen.
OpenSubtitles v2018

Diprenorphine (M5050), also known as Revivon, is an opioid receptor antagonist that can be administered in proportion to the amount of etorphine used (1.3 times) to reverse its effects.
Diprenorphin (M5050) ist ein potenter Opioid-Antagonist und kann benutzt werden, um die Wirkung von Etorphin zu neutralisieren (Faktor 1:1,3).
Wikipedia v1.0

I also analyzed the tissue using liquid chromatography, and it didn't help with the ATP levels, but it did turn up traces of etorphine. Isn't that an opioid?
Ich habe das Gewebe auch mit Hilfe der Flüssigchromatografie analysiert, dass hilft zwar nicht beim ATP-Spiegel, aber es hat Spuren von Ethorpin aufgezeigt.
OpenSubtitles v2018

Oops. That's etorphine.
Das ist Etorphin.
OpenSubtitles v2018

Puncture wound on the neck delivered an opioid called etorphine into your victim's system.
Durch die Stichwunde am Hals wurde ein Opioid, welches Etorphin genannt wird, in das System eures Opfers injiziert.
OpenSubtitles v2018

It is used to reverse the effects of super-potent opioid analgesics such as etorphine and carfentanil that are used for tranquilizing large animals.
Es wird eingesetzt, um die Wirkung extrem potenter Opioide, wie Etorphin oder Carfentanyl aufzuheben, die in der Tiermedizin eingesetzt werden, um große Tiere zu betäuben.
WikiMatrix v1

Azaperone is also used in combination with strong narcotics such as etorphine or carfentanil for tranquilizing large animals such as elephants.
Azaperon wird auch in Kombination mit starken Betäubungsmitteln wie Etorphin oder Carfentanil zur Beruhigung großer Tiere wie Elefanten verwendet.
ParaCrawl v7.1

It includes opiates both semi-synthetic (heroin, desomorphine) or synthetic (Ketobemidone, etorphine), as well as cannabis and cannabis resin.
Sie beinhaltet sowohl halbsynthetische (Heroin, Desomorphin) als auch synthetische Opiate (Ketobemidon, Etorphin) und Cannabis und Cannabisharz.
ParaCrawl v7.1