Translation of "Ethylmorphine" in German

It is therefore preferred if the substance dependency is opiate dependency, for example dependency on alfentanil, buprenorphine, butorphanol, codeine, dextromoramide, dextropropoxyphene, dezocin, dihydrocodeine, diphenoxylate, ethylmorphine, hydrocodone, hydromorphone, ketobemidone, LAAM, levorphanol, meptazinol, oxycodon, oxymorphone, fentanyl, morphine, heroin, pethidine, sufentanil or tilidin, preferably morphine, methadone or heroin.
Es ist daher bevorzugt, dass es sich bei der Substanzabhängigkeit um Opiatabhängigkeit handelt, beispielsweise von Alfentanil, Buprenorphin, Butorphanol, Codein, Dextromoramid, Dextropropoxyphen, Dezocin, Dihydrocodein, Diphenoxylat, Ethylmorphin, Hydrocodon, Hydromorphon, Ketobemidon, LAAM, Levorphanol, Meptazinol, Oxycodon, Oxymorphone, Fentanyl, Morphin, Heroin, Pethidin, Sufentanil oder Tilidin, vorzugsweise von Morphin, Methadon oder Heroin.
EuroPat v2
The dosage form according to the invention is particularly suitable for impeding or preventing the abuse of an opioid active ingredient selected from the group consisting of oxycodone, diamorphine, ethylmorphine, hydrocodone, oxymorphone, hydromorphone, morphine, tramadol and the physiologically acceptable derivatives thereof or compounds, preferably the salts and solvates thereof, preferably the hydrochlorides thereof, physiologically acceptable enantiomers, stereoisomers, diastereomers and racemates and the physiologically acceptable derivatives thereof, preferably ethers, esters or amides.
Die erfindungsgemäße Darreichungsform eignet sich insbesondere zur Erschwerung bzw. Verhinderung des Missbrauchs eines opioiden Wirkstoffes ausgewählt aus der Gruppe umfassend Oxycodon, Diamorphin, Ethylmorphin, Hydrocodon, Oxymorphon, Hydromorphon, Morphin, Tramadol und deren physiologisch verträgliche Derivate oder Verbindungen, vorzugsweise deren Salze und Solvate, vorzugsweise deren Hydrochloride, physiologisch verträgliche Enantiomere, Stereoisomere, Diastereomere und Racemate und deren physiologisch verträglichen Derivate, vorzugsweise Ether, Ester oder Amide.
EuroPat v2