Translation of "Estar" in German
Spanish
and
Portuguese
have
two
main
copulas,
ser
and
estar.
Spanisch
und
Portugiesisch
haben
zwei
primäre
Kopulae,
ser
und
estar.
WikiMatrix v1
What
is
the
meaning
of
Como
Pude
Estar
Tan
Ciego
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Como
Pude
Estar
Tan
Ciego
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
The
storyboard
must
use
all
categories
of
ser
and
estar
.
Das
Storyboard
muss
alle
Kategorien
von
ser
und
estar
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Bem
Estar
is
located
in
Av.
Das
Hotel
Hotel
Bem
Estar
befindet
sich
in
der
Av.
ParaCrawl v7.1
English
doesn't
differentiate
between
the
verbs
"ser"
and
"estar".
Das
Englische
unterscheidet
nicht
zwischen
den
Verben
"ser"
und
"estar".
Tatoeba v2021-03-10
The
storyboard
includes
cells
that
illustrate
and
focus
on
examples
of
ser
or
estar
.
Das
Storyboard
enthält
Zellen,
die
illustrieren
und
konzentrieren
sich
auf
Beispiele
ser
oder
estar
.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
inform
Su
Estar
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Wichtige
Informationen
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Su
Estar
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
In
general,
we
use
"estar"
to
describe
a
mood,
appearance
or
state
of
being.
Allgemein
wird
"estar"
benutzt,
um
Stimmungen,
Aussehen
oder
einen
Gemütszustand
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Although
ser
and
estar
both
mean
'to
be,'
they
have
very
specific
uses.
Obwohl
"ser"
und
"estar"
beide
"sein"
bedeuten,
werden
sie
ganz
unterschiedlich
gebraucht.
OpenSubtitles v2018
Also,
it
is
conjugated
the
same
as
the
future
subjunctive
(see
next
section),
provided
the
latter
is
not
irregular
(ser,
estar,
ter,
etc.)
Ebenso
wird
er
konjugiert
wie
der
Subjunktiv
Futur
(s.
nächsten
Abschnitt),
sofern
Letzterer
nicht
unregelmäßig
ist
(ser,
estar,
ter
etc.).
WikiMatrix v1
The
museum
is
meant
to
be
the
Living
Room
of
Art
(La
Sala
de
Estar
del
Arte).
Das
Museum
ist
als
Wohnzimmer
der
Kunst
(„La
Sala
de
Estar
del
Arte“)
gedacht.
WikiMatrix v1
Portuguese
(estar)
embaraçada
means
'(to
be)
embarrassed'
or
'(to
be)
entangled'.
Portugiesisch
(estar)
embaraçada
ist
„blamiert
(sein)“
oder
„verwickelt
(sein)“.
WikiMatrix v1
Conversely,
estar
is
often
permanent
in
Spanish
regarding
a
location,
while
in
Portuguese,
it
implies
being
temporary
or
something
within
the
immediate
vicinity
(same
house,
building,
etc.)
Umgekehrt
ist
estar
oft
im
Spanischen
permanent
bei
Orten,
wohingegen
es
auf
Portugiesisch
impliziert,
temporär
und/oder
in
unmittelbarer
Nähe
zu
sein
(selbes
Haus,
Gebäude
etc.),
s.
u.
die
ersten
beiden
Beispiele.
WikiMatrix v1
Advanced:
Have
students
create
storyboards
based
off
less
basic
examples,
such
as
connecting
ser
and
estar
to
the
adjective
verde
.
Fortgeschritten:
Haben
die
Schüler
Storyboards,
die
auf
weniger
grundlegenden
Beispielen
basieren,
wie
das
Verbinden
von
ser
und
estar
mit
dem
Adjektiv
verde
.
ParaCrawl v7.1
Instruct
students
to
make
a
cell
for
each
category,
label
it,
and
provide
a
sentence
below
the
image
using
ser
and
estar
correctly.
Weist
die
Schüler
an,
eine
Zelle
für
jede
Kategorie
zu
machen,
sie
zu
beschriften
und
einen
Satz
unterhalb
des
Bildes
mit
ser
und
estar
richtig
zu
versehen.
ParaCrawl v7.1
Have
students
create
original
storyboards
like
this
model
to
practice
and
demonstrate
their
understanding
of
ser
and
estar
.
Haben
die
Schüler
schaffen
originale
Storyboards
wie
dieses
Modell
zu
üben
und
demonstrieren
ihr
Verständnis
von
ser
und
estar
.
ParaCrawl v7.1
Have
students
create
their
own
creative
scene,
targeting
images
that
will
require
various
uses
of
ser
and
estar
.
Lassen
Sie
die
Schüler
ihre
eigene
kreative
Szene
erstellen
und
auf
Bilder
zielen,
die
verschiedene
Einsatzmöglichkeiten
von
Ser
und
Estar
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Revision
of
the
subjuntive,"ser"
and
"estar",perífrasis
verbales:
with
infinitive,
gerund
and
participe,?
Überprüfung
der
Kenntnisse
des
Konjunktiv,
"ser"
und
"estar",
perífrasis
verbales:
mit
Infinitiv,
Gerundium
und
Partizip,?
ParaCrawl v7.1