Translation of "Espina" in German

Moderate conservative party, led by Alberto Espina.
Konservative Partei mit gemäßigten Positionen, geführt von Alberto ESPINA.
TildeMODEL v2018
Juan Mari Arzak has two daughters, Marta and Elena, with Maite Espina.
Juan Mari Arzak hat mit Maite Espina zwei Töchter, Marta und Elena.
WikiMatrix v1
Answer Alfonso Espina Cancel Reply.
Antworten Alfonso Espina Antwort abbrechen .
ParaCrawl v7.1
The army wanted to install the conservative Gustavo Espina, Vice-President under Serrano, as the new President.
Die Armee wollte Gustavo Adolfo Espina Salguero, den Stellvertreter von Jorge Serrano Elías als Präsidenten installieren.
Wikipedia v1.0
He was received into the Cistercian Order at the monastery of La Espina, in the diocese of Palencia, and after ordination entered upon a varied and brilliant career.
Er wurde am Kloster von La Espina (Diözese von Palencia) in den Zisterzienserorden aufgenommen und begann nach seiner Ordination eine außergewöhnliche vielseitige und brillante Karriere.
Wikipedia v1.0
It occupies the block bounded by the Paseo de la Castellana and the streets of Concha Espina, Padre Damián, and Rafael Salgado.
Das Santiago-Bernabéu liegt am Paseo de la Castellana, umgrenzt von den Straßen Concha Espina, Padre Damián und Rafael Salgado.
WikiMatrix v1
Arte Espina is a young business that operates worldwide and is synonymous with innovative, contemporary design.
Arte Espina ist ein junges Unternehmen, das weltweit tätig ist und für innovatives, zeitgenössisches Design steht.
CCAligned v1
The project respects all the park’s hallmark features, like the Meones Fountain, the Temple to Music, the Pereda Monument, pond, promenade, merry-go-round, and flower store, as well as the Concha Espina fountain and the monument to Victor de la Serna.
Das Bauprojekt nimmt dabei Rücksicht auf die identitätsstiftenden Orte des Parks wie den Löwenbrunnen, den Musiktempel, das Denkmal für Pereda, den Teich und die Promenade, das Karrussel, den Blumenstand und weitere Elemente wie den Brunnen zu Ehren der Concha Espina oder dem Denkmal für Victor de la Serna.
ParaCrawl v7.1
Virgin tour the following streets: fair, Pablo Picasso, Mesón, Ancha, Tahona Alley, Plazoleta del Cascón, San Benito Abad, Blas Infante, altillo, Blas Infante, Puente, Tejares, Plazoleta Gascon, Smithy, Cuesta de la Espina, Pilar Viejo, Nuestro Padre Jesús Nazareno, Cruz, Rosalia de Castro, Palma, Cruz, Sierra Norte, Avenida del Ejido, Pasionario, Pablo Neruda, Blanco White, Federica Montseny, fair, Blas Infante,, Bridge and Orchard Portillejo, where the image will spend the night accompanied by drummers.
Virgin Tour folgende Straßen: Show, Pablo Picasso, Meson, Ancha, Tahona Alley, Plazoleta del Cascón, San Benito Abad, Blas Infante, altillo, Blas Infante, Puente, Tejares, Plazoleta Gascon, Schmiede, Cuesta de la Espina, Pilar Viejo, Nuestro Padre Jesus Nazareno, Cruz, Rosalia de Castro, Palma, Cruz, Sierra Norte, Avenida del Ejido, leidenschaftlicher Mann, Pablo Neruda, Blanco Weiß, Federica Montseny, Show, Blas Infante,, Brücke und Orchard Portillejo, wo das Bild der Nacht verbringen von Trommlern begleitet.
ParaCrawl v7.1
The hotel Apartamento Limpias Laredo is located in La Espina 2, Bloque F- 2º A, 7.85 km from the city centre of Limpias.
Das Hotel Apartamento Limpias Laredo befindet sich in der La Espina 2, Bloque F- 2º A in Limpias, etwa 7,85 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1
In the years 50 It was the stage for what would be one of the piles "soap opera" of the time, He is the Cantabrian writer Concha Espina who chose the house for the novel "Altar".
In den Jahren 50 Es war die Bühne für das, was einem der Pfähle "Seifenoper" der Zeit sein, Er ist der Kantabrischen Schriftsteller Concha Espina, die das Haus für den Roman "Altar" wählten.
CCAligned v1
During this stage, Espina Dorsal was designed as a similar structure: a wooden base holding a flagstaff.
In dieser Phase war Espina Dorsal als eine dem Gerüst auf dem Foto ähnliche Struktur geplant: ein Sockel aus Holz, der einen Fahnenmast stützt.
ParaCrawl v7.1
The track goes through the plain of Espina, where you encounter herds of horses, and descends to a beech forest.
Der Weg geht weiter über die Hochebene Espina, wo Sie auf Pferde stoßen und senkt sich dann in einen Buchenwald.
ParaCrawl v7.1
At the second venue of Beuys and Beyond – Teaching as Art, the Centro Cultural Recoleta in Buenos Aires, Siquier will be shown together with Diego Bianchi, Tomas Espina, Leopoldo Estol, Carlos Huffman, Luciana Lamothe and Elisa Strada for whom he played an important role as mentor.
Auf der zweiten Station von Beuys and Beyond – Teaching as Art im Centro Cultural Recoleta in Buenos Aires wird Siquier zusammen mit Diego Bianchi, Tomas Espina, Leopoldo Estol, Carlos Huffman, Luciana Lamothe und Elisa Strada gezeigt, für die er als Mentor eine wichtige Rolle gespielt hat.
ParaCrawl v7.1
The streets Concha Espina, Padre Damián and Rafael Salgado surround the White's domain.
Die Hochburg des weißen Teams ist von den Straßen Concha Espina, Padre Damián und Rafael Salgado umgeben.
ParaCrawl v7.1
We've got 2x new Lobito-Post: from Imelie & Huub, whom we visited recently in Norway, and from Little Lobito Espina, who turned 10 on August 1 together with her brothers and sisters from the E-Litter.
Wir haben gleich 2x neue Lobito-Post erhalten: von Imelie & Huub, die wir erst kürzlich in Norwegen besucht haben, sowie von Little Lobito Espina, die zusammen mit ihren Geschwistern aus dem E-Wurf am 1. August 10 Jahre alt geworden ist.
ParaCrawl v7.1
At the second venue of Beuys and Beyond – Teaching as Art, the Centro Cultural Recoleta in Buenos Aires, Siquier will be shown together with Diego Bianchi, Tomas Espina, Leopoldo Estol, Carlos Huffman, Luciana Lamothe and Elisa Strada for whom he played an important role as mentor.In his courses, Siquier relies on flat hierarchies in order to promote group-dynamic processes, where the role of "teacher" and "student" can be reversed.
Auf der zweiten Station von Beuys and Beyond – Teaching as Art im Centro Cultural Recoleta in Buenos Aires wird Siquier zusammen mit Diego Bianchi, Tomas Espina, Leopoldo Estol, Carlos Huffman, Luciana Lamothe und Elisa Strada gezeigt, für die er als Mentor eine wichtige Rolle gespielt hat. Siquier setzt in seinem Unterricht auf flache Hierarchien, um gruppendynamische Prozesse zu fördern, bei denen die Rollen von "Lehrer" und "Student" durchaus rotieren können.
ParaCrawl v7.1