Translation of "Esmo" in German

The esmo Group responds flexibly and promptly to customer-specific requirements and developments in technology.
Die esmo-Firmengruppe reagiert flexibel und zeitnah auf kundenspezifische Anforderungen und technologische Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
The promising results of the previous Phase I study were presented at the ESMO Congress in September 2017.
Die vielversprechenden Ergebnisse der vorangegangenen Phase-I-Studie wurden im September 2017 auf dem ESMO Kongress veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Please contact us for suitable hotel deals for hotels in suitable proximity to ESMO Congress 2019 in Barcelona.
Gerne unterbreiten wir Ihnen passende Hotelangebote zu geeigneten Hotels in Kongressnähe zum ESMO 2019 in Barcelona.
ParaCrawl v7.1
The ESMO Congress 2019 in Barcelona treated in a special issue of the precision medicine in cancer treatment.
Der ESMO Kongress 2019 in Barcelona behandelt im speziellen das Thema der Präzisionsmedizin in der Krebsbehandlung.
ParaCrawl v7.1
The ESMO Congress 2019 offers comprehensive information sessions as well as time for networking and exchange of experiences.
Der ESMO Kongress 2019 bietet umfangreiche Informationsveranstaltungen sowie Zeit zum Netzwerken und zum Austausch von Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
Commissioner, please ensure that the fight against cancer is not just a priority during the six-month presidency, or for professional medical organisations such as ESMO or patient organisations.
Frau Kommissarin, bitte sorgen Sie dafür, dass der Kampf gegen den Krebs nicht nur während des sechsmonatigen Ratsvorsitzes oder für medizinische Fachorganisationen wie ESMO oder Patientenorganisationen einen Schwerpunkt bildet.
Europarl v8
Recombinant hematopoietic growth factors may be used according to institutional or European Society for Medical Oncology (ESMO) guidelines.
Rekombinante hämatopoetische Wachstumsfaktoren können gemäß den einrichtungsinternen Leitlinien oder den Leitlinien der Europäischen Gesellschaft für Medizinische Onkologie (ESMO) angewendet werden.
ELRC_2682 v1
To achieve this, the project looked to introduce an independent organisation or ‘energy service market operator’ (ESMO).
Um dies zu erreichen, hat das Projekt die Einführung einer unabhängigen Organisation oder eines „energy service market operator“ (ESMO) („Energiedienstleistungsmarktbetreiber“) geplant.
EUbookshop v2
New data from further evaluations of the pivotal study for malignant ascites supporting the clinical benefits of Removab were presented at a number of international cancer congresses, such as ASCO, WCGIC, and ESMO in 2009.
Neue Daten aus weiteren Auswertungen der Zulassungsstudie bei malignem Aszites, die den klinischen Vorteil von Removab unterstützen, wurden auf internationalen Krebskongressen, u. a. ASCO, WCGIC und ESMO, im Jahr 2009 präsentiert.
ParaCrawl v7.1
New data presented at ESMO showed that the addition of Xeloda (capecitabine) to the combination of Herceptin (trastuzumab) and Taxotere (docetaxel) significantly increases the amount of time patients with HER2-positive advanced breast cancer have without their disease progressing.
Neue Daten, die am ESMO-Kongress vorgelegt worden sind, zeigen, dass die Ergänzung der Kombination von Herceptin (Trastuzumab) und Taxotere (Docetaxel) mit Xeloda (Capecitabin) das progressionsfreie Überleben von Patientinnen mit fortgeschrittenem, HER2-positivem Brustkrebs signifikant verlängert.
ParaCrawl v7.1
At the European Society for Medical Oncology (ESMO) annual meeting in October, Roche presented results from the phase III OAK trial with Tecentriq in metastatic NSCLC.
Beim jährlichen Treffen der European Society for Medical Oncology (ESMO) im Oktober wurden die Daten der Phase-III-Studie OAK für Tecentriq bei metastasierendem nicht-kleinzelligem Lungenkrebs (NSCLC) vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
At this year's ESMO we are also presented with products to relieve the side effects on the skin affected by oncological treatment.
Auf der diesjährigen ESMO wir auch mit Produkten vorgestellt, um die Nebenwirkungen auf der Haut durch onkologische Behandlung betroffen zu entlasten.
ParaCrawl v7.1
Data presented at ESMO add to the existing evidence that Herceptin extends survival throughout all stages of HER2-positive breast cancer and offers great hope to women with this aggressive disease.
Die am ESMO-Kongress präsentierten Daten unterstützen die bestehenden Beweise, dass Herceptin in allen Stadien von HER2-positivem Brustkrebs einen Nutzen bringt und Frauen mit dieser aggressiven Krankheitsform große Hoffnung bietet.
ParaCrawl v7.1
Preliminary results from a randomized Phase II study (TDM4450g) comparing T-DM1 to Herceptin (trastuzumab) in combination with docetaxel chemotherapy in people who have not been previously treated for their advanced HER2 positive breast cancer have been accepted for presentation at the European Society of Medical Oncology (ESMO) congress in Milan (Italy) in October.
Vorläufige Ergebnisse einer randomisierten Phase-II-Studie (TDM4450g), die T-DM1 mit Herceptin (Trastuzumab) in Kombination mit Docetaxel-Chemotherapie vergleicht bei Patientinnen, deren fortgeschrittener, HER2-positiver Brustkrebs zuvor noch nicht behandelt wurde, sind zur Präsentation beim Kongress der European Society of Medical Oncology (ESMO) im Oktober in Mailand (Italien) angenommen worden.
ParaCrawl v7.1
The European Society for Medical Oncology (ESMO) instituted an examination in medical oncology in 1989 for physicians actively working in the field.
Die European Society for Medical Oncology (ESMO) hat 1989 eine Prüfung in internistischer Onkologie für in diesem Fachgebiet tätige Ärzte eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The final analysis of the AVAiL study including an update on the primary endpoint of PFS and OS analysed as a secondary endpoint will be presented in the presidential session at ESMO on September 15th.
Die abschließende Analyse der AVAiL-Studie, darunter aktualisierte Daten über das progressionsfreie Überleben als primärer Endpunkt sowie die als sekundärer Endpunkt untersuchte Gesamtüberlebenszeit, wird am ESMO-Kongress im Rahmen des „Presidential Symposium“ vom 15. September vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
At ESMO 2012, results from a pilot study of 24 patients with BRAF V600 mutation-positive metastatic melanoma and symptomatic brain metastases who were treated with Zelboraf will be presented.
Auf dem diesjährigen ESMO-Kongress präsentiert Roche die Ergebnisse einer Pilotstudie an 24 Patienten mit einem metastatischen Melanom mit positiver BRAF-V600-Mutation und symptomatischen Hirnmetastasen, die mit Zelboraf behandelt wurden.
ParaCrawl v7.1
The European Student Moon Orbiter (ESMO) was a proposed European student mission to the Moon.
Der European Student Moon Orbiter (ESMO, deutsch Europäischer Studentischer Mondorbiter) war eine geplante Mondmission europäischer Studenten.
WikiMatrix v1
At ESMO 2012 the first results from BRIM7, a Phase Ib dose ranging study assessing the potential of combining Zelboraf with the MEK inhibitor GDC-0973 will be presented.
Auf dem ESMO-Kongress 2012 werden die ersten Ergebnisse der Phase-Ib-Dosierungsstudie BRIM7 präsentiert, bei der Zelboraf in Kombination mit dem MEK-Inhibitor GDC-0973 getestet wird.
ParaCrawl v7.1
With these, they provide an important contribution to the success of the European Student Earth Orbiter (ESEO) and the European Student Moon Orbiter (ESMO) - two European Space Agency (ESA) missions for students.
Damit liefern sie einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des European Student Earth Orbiters (ESEO) sowie des European Student Moon Orbiters (ESMO) – zwei Missionen der europäischen Raumfahrtagentur (ESA) für Studierende.
ParaCrawl v7.1
For this reason the European Society for Medical Oncology (ESMO) and the American Society of Clinical Oncology (ASCO) have developed a series of international recommendations for continuing education programs in medical oncology.
Aus diesem Grund haben die European Society for Medical Oncology (ESMO) und die American Society of Clinical Oncology (ASCO) eine Reihe globaler Empfehlungen für das Weiterbildungsprogramm in internistischer Onkologie ausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1