Translation of "Escutcheon" in German

The escutcheon 2 has a outer knob 6.
Das Beschlagschild 2 weist den Außenknopf 6 auf.
EuroPat v2

A command unit 23 is also provided in the escutcheon 2 in the form of a push-button permutation lock.
Im Beschlagschild 2 ist fernerhin die Befehlseinheit 23 in Form eines Tastenpermutationsschlosses vorgesehen.
EuroPat v2

Every gryph holds a escutcheon in its hands.
Jeder Greif hält ein Wappenzeichen in seinen Händen.
ParaCrawl v7.1

A handle with long escutcheon plate – white (RAL 9106)
Klinke mit langem Schild weiß (RAL 9106)
ParaCrawl v7.1

The ridge is the escutcheon of the breed.
Der Rückenkamm ist das Wappenzeichen der Rasse.
ParaCrawl v7.1

A door knob with a short escutcheon plate (colour: white)
Türgriff mit dem kurzen Schild (Farbe: weiß)
ParaCrawl v7.1

A door knob with a long escutcheon plate (colour: white)
Türdrücker mit dem langen Schild (Farbe: weiß)
ParaCrawl v7.1