Translation of "Escapologist" in German

Here you can observe the escapologist performing one of his acts.
Hier können Sie den Entfesselungskünstler bei einem seiner Kunststücke bewundern.
ParaCrawl v7.1
Houdini was a famous escapologist.
Houdini war ein berühmter Entfesselungskünstler.
Tatoeba v2021-03-10
In the 1920s, magician and escapologist Harry Houdini said that researchers and observers had not created experimental procedures which absolutely preclude fraud.
In den 1920ern kommentierte der Bühnenzauberer und Entfesselungskünstler Harry Houdini, dass die verwendeten Versuchsanordnungen nicht absolut betrugsicher wären.
Wikipedia v1.0
In 1985 escapologist Karl Bartoni and his bride were married suspended in a cage from the tower.
Im Jahr 1985 ließ sich der Entfesselungskünstler Karl Bartoni mit seiner Braut zur Hochzeit an einem Käfig am Turm anketten.
Wikipedia v1.0
In 1985, escapologist Karl Bartoni and his bride were married suspended in a cage from the tower.
Im Jahr 1985 ließ sich der Entfesselungskünstler Karl Bartoni mit seiner Braut zur Hochzeit an einem Käfig am Turm anketten.
WikiMatrix v1
Also the Hungarian David Merlini, invited by Uri Geller, will perform a “spectacular escapologist act – playing a dangerous game with fire”.
Außerdem soll der Ungar David Merlini auf Einladung von Uri Geller einen „spektakulären Entfesselungs-Act zeigen – und dabei ein gefährliches Spiel mit dem Feuer spielen“.
ParaCrawl v7.1
The Vanishing Act slots game from H5G revolves around the mysterious world of an escapologist, and the action will have you on the edge of your seat at all times.
Der Spielautomat The Vanishing Act von H5G dreht sich um die mysteriöse Welt eines Entfesselungskünstlers, die Action wird Sie sicher ganz besonders begeistern.
ParaCrawl v7.1
This is a rare opportunity for you and your children to marvel at the talents of escapologist Rob Roy Collins, Betty Brawn Strong Lady and more.
Dies ist eine seltene Gelegenheit für Sie und Ihre Kinder, die Talente des Entfesselungskünstlers Rob Roy Collins, von Betty Brawn Strong Lady und vielen mehr live zu erleben.
ParaCrawl v7.1
Also the Hungarian David Merlini, invited by Uri Geller, will perform a "spectacular escapologist act – playing a dangerous game with fire".
Außerdem soll der Ungar David Merlini auf Einladung von Uri Geller einen "spektakulären Entfesselungs-Act zeigen – und dabei ein gefährliches Spiel mit dem Feuer spielen".
ParaCrawl v7.1
The Apology of the Escapologist examines the popular phenomenon of searching for the root of a certain problem in the other, not in oneself.
Die Apologie des Entfesselungskünstlers untersucht das bekannte Phänomen der Suche nach den Wurzeln eines bestimmten Problems im Anderen und nicht in sich selbst.
ParaCrawl v7.1
Ronald named his level after the great escapologist Harry Houdini, and this is exactly how you start: Bound to a rubber stone, guarded by thieves, trapped by abyss beside you, the oxyds far away behind water and locks, whose keys are fused in glass … can you still open your locks and oxyds?
Ronald benannte seinen Level nach dem großartigen Entfesselungskünstler Harry Houdini, und das ist exakt die Startposition: Gebunden an einen Gummiband-Stein, bewacht von Dieben, gesichert durch Abhänge neben Ihnen, die Oxydsteine weit entfernt hinter Wasser und Schlössern, deren Schlüssel in Glas eingeschmolzen sind... können Sie dennoch Ihre Schlösser und Oxydsteine öffnen?
ParaCrawl v7.1
You may find more information on these coins on the site of the Coin Invest Trust .Here you can observe the escapologist performing one of his acts.And a video clip from 1907 shows the young man in handcuffs jumping into a river.
Die Münzen finden Sie auf der Seite der Coin Invest Trust .Hier können Sie den Entfesselungskünstler bei einem seiner Kunststücke bewundern.Und eine Aufnahme aus dem Jahr 1907 zeigt den jungen Mann, wie er in Handschellen in einen Fluss springt.
ParaCrawl v7.1
Klarissa took greater risks than most escapologists.
Klarissa riskierte mehr als die meisten Entfesselungskünstler.
OpenSubtitles v2018
Experience Adelaide  the circus, as jugglers, magicians, acrobats, escapologists, aerialists and comedians take to the streets.
Beobachten Sie, wie sich Adelaide in einen Straßenzirkus verwandelt, in dem die weltweit besten Jongleure, Zauberer, Akrobaten, Entfesselungskünstler, Seiltänzer und Komiker in den Straßen ihre Kunst zur Schau stellen.
ParaCrawl v7.1
Watch Adelaide turn into a street circus, as the planet's best jugglers, magicians, acrobats, escapologists, aerialists and comedians showcase their skills.
Beobachten Sie, wie sich Adelaide in einen Straßenzirkus verwandelt, in dem die weltweit besten Jongleure, Zauberer, Akrobaten, Entfesselungskünstler, Seiltänzer und Komiker einander zu überbieten versuchen.
ParaCrawl v7.1