Translation of "Escapee" in German
I
looked
into
the
drug
the
escapee
was
after.
Ich
habe
mir
das
Medikament
angesehen,
hinter
dem
der
Flüchtige
her
war.
OpenSubtitles v2018
Mr
Tode
is
an
Englishman,
like
our
escapee.
Mister
Tode
ist
Engländer,
genau
wie
der
Flüchtige.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
the
first
time
that
a
bounty
hunter
has
apprehended
an
escapee.
Das
ist
nicht
das
erste
Mal,
dass
ein
Kopfgeldjäger
einen
Flüchtigen
festnimmt.
OpenSubtitles v2018
He's
an
escapee
from
a
reeducation
center.
Er
ist
ein
Flüchtling
aus
einem
Umerziehungslager.
OpenSubtitles v2018
Alone,
I'm
an
escapee
from
some
expensive
mental
institution.
Allein
sehe
ich
aus
wie
ein
Flüchtling
aus
einer
Nervenheilanstalt.
OpenSubtitles v2018
Why
can't
we
see
the
escapee?
Wieso
können
wir
diesen
Flüchtigen
nicht
sehen?
OpenSubtitles v2018
Yes,
EscapeE
adjusts
for
different
paper
sizes.
Ja,
EscapeE
passt
sich
an
verschiedenen
Papierformaten
an.
CCAligned v1
You
may
run
an
IDF
file
just
by
opening
it
in
EscapeE.
Sie
können
eine
IDF-Datei
ausführen,
indem
Sie
sie
einfach
in
EscapeE
öffnen.
ParaCrawl v7.1
This
option
associates
the
EscapeE
program
with
its
standard
file
extensions
in
the
Registry.
Diese
Option
verbindet
das
EscapeE
Programm
mit
seinen
standardmäßigen
Dateierweiterungen
in
der
Registrierung.
ParaCrawl v7.1
Enables
a
comment
to
be
included
which
is
not
interpreted
by
EscapeE.
Ermöglicht
das
Einschließen
eines
Kommentar,
der
von
EscapeE
nicht
ausgewertet
wird.
CCAligned v1
If
you
have
a
problem
to
report
concerning
EscapeE:
Wenn
Sie
ein
Problem
bezüglich
EscapeE
berichten
müssen:
CCAligned v1
Maximize
EscapeE
fills
the
entire
screen.
Maximieren
EscapeE
füllt
den
ganzen
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
The
IDF
document
remains
on-view
in
the
EscapeE
window.
Das
IDF-Dokument
bleibt
im
EscapeE
Fenster
offen.
ParaCrawl v7.1