Translation of "Erythrocyte" in German
The
erythrocyte
concentrate
was
stirred
into
5
l
of
distilled
water,
initiating
hemolysis.
Dieses
Erythrozytenkonzentrat
wurde
in
5
l
destilliertes
Wasser
eingerührt,
wobei
Hämolyse
eintrat.
EuroPat v2
One
practical
example
would
be
the
examination
of
hemoglobin
in
erythrocyte.
Ein
praktisches
Beispiel
wäre
die
Bestimmung
von
Hämoglobin
in
Erythrozyten.
EuroPat v2
Erythrocyte
concentrates
are
stored
blood
from
which
the
plasma
has
largely
been
removed.
Erythrozytenkonzentrate
sind
Blutkonserven,
aus
denen
das
Plasma
weitgehend
entfernt
wurde.
EuroPat v2
Thus
for
example
it
is
necessary
to
collect
225
ml
of
erythrocyte
concentrate
in
a
centrifuge.
So
ist
es
beispielsweise
erforderlich,
225
ml
Erythrozytenkonzentrat
in
einer
Zentrifuge
anzusammeln.
EuroPat v2
The
cleaned
erythrocyte
concentrate
is
drained
off
through
the
drain
duct
4
and
supplied
to
the
patient.
Das
gereinigte
Erythrozytenkonzentrat
wird
durch
die
Ablaufleitung
4
abgezogen
und
dem
Patienten
zugeführt.
EuroPat v2
A
possible
storage
life
of
35
days
is
stated
for
erythrocyte
concentrates
treated
in
this
manner.
Für
dermaßen
behandelte
Erythrozytenkonzentrate
wird
eine
mögliche
Lagerzeit
mit
35
Tagen
angegeben.
EuroPat v2
Furthermore
it
is
possible
to
use
the
erythrocyte
concentrate
for
direct
reinfusion.
Weiterhin
ist
es
möglich,
das
Erythrozytenkonzentrat
zur
direkten
Reinfusion
zu
verwenden.
EuroPat v2
The
leukocyte,
erythrocyte
and
thrombocyte
values
are
identical
to
the
values
of
the
blood
pool.
Die
Leukozyten,
Erythrocyten-
und
Thrombozytenwerte
sind
mit
den
Werten
des
Blutpools
identisch.
EuroPat v2
Haemoglobin
is
a
protein
of
the
erythrocyte
(red
blood
cell).
Hämoglobin
ist
ein
Protein
des
Erythrozyten
(rotes
Blutkörperchen).
ParaCrawl v7.1