Translation of "Erysipelas" in German

Because this is not erysipelas. This is a rue allergy.
Weil das keine Wundrose ist, das ist eine Rautenallergie.
OpenSubtitles v2018

The incubation period of erysipelas is 7-14 days.
Die Inkubationszeit der Wundrose beträgt 7-14 Tage.
ParaCrawl v7.1

Erysipelas or "mug" - caused bystreptococci infectious disease.
Erysipel oder "Becher" - verursacht durchStreptokokken-Infektionskrankheit.
ParaCrawl v7.1

This leads to cellulitis, lymphangitis or erysipelas.
Dies führt zu Cellulitis, Lymphangitis, oder Erysipel.
ParaCrawl v7.1

The erysipelas by streptococci, which are transferred by contact, causes.
Die Wundrose wird durch Streptokokken, welche durch Berührung übertragen werden, verursacht.
ParaCrawl v7.1

It looks like erysipelas.
Es sieht aus wie Wundrose.
OpenSubtitles v2018

My grandmother died on 15 Feb. 1943 according to the death notice she suffered from erysipelas and diarrhea.
Meine Großmutter starb am 15. Februar 1943 laut Todesfallanzeige litt sie an Wundrose und Durchfall.
ParaCrawl v7.1