Translation of "Ergative" in German
This
puts
the
noun
into
the
ergative
case.
Dieses
setzt
das
Gegenstandswort
in
den
ergative.
ParaCrawl v7.1
Few
languages
have
the
ergative
case
feature.
Wenige
Sprachen
haben
die
ergative
Falleigenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
interrogative
pronoun
(who/what)
is
only
attested
in
the
ergative
singular
("afeš"),
and
once
in
the
absolutive
singular
("au").
Das
Interrogativpronomen
(wer/was)
ist
nur
im
Ergativ
Singular
("afeš")
sowie
einmal
im
Absolutiv
Singular
("au")
belegt.
Wikipedia v1.0
The
interrogative
pronoun
(who/what)
is
only
attested
in
the
ergative
singular
(afeš),
and
once
in
the
absolutive
singular
(au).
Das
Interrogativpronomen
(wer/was)
ist
nur
im
Ergativ
Singular
(afeš)
sowie
einmal
im
Absolutiv
Singular
(au)
belegt.
WikiMatrix v1
In
English
we
say
He
puckered
up,
but
if
English
were
an
ergative
language
we
would
say
Him
puckered
up.
Auf
englisch
sagen
wir,
er
oben
verzog,
aber,
wenn
Englisch
eine
ergative
Sprache
war,
wir
sagen
würden,
dass
er
oben
verzog.
ParaCrawl v7.1
English
is
not
an
ergative
language
and
furthermore
it
does
not
distinguish
between
the
use
of
a
noun
for
a
subject
and
for
an
object.
Englisch
ist
nicht
eine
ergative
Sprache
und
außerdem
unterscheidet
es
nicht
zwischen
dem
Gebrauch
von
einem
Gegenstandswort
für
ein
Thema
und
für
einen
Gegenstand.
ParaCrawl v7.1
The
ergative
case
is
hard
to
understand
because
it
refers
to
something
not
found
in
English.
Der
ergative
ist
hart
zu
verstehen,
weil
er
auf
etwas
sich
bezieht,
das
nicht
auf
englisch
gefunden
wird.
ParaCrawl v7.1