Translation of "Erfahrungsheilkunde" in German

The special print of Erfahrungsheilkunde, volume 37, issue 10, October 1988, describes the case of a 70-year old with severe lumbalgia caused by spinal disc hernia.
Der Sonderdruck aus Erfahrungsheilkunde, Band 37, Heft 10, Oktober 1988 schildert den Fall eines 70jährigen mit schweren Lumbalgien durch Bandscheibenhernie.
ParaCrawl v7.1

Gastrointestinal toxicity was observed starting from about 20 mg selenium as sodium selenite and was reversible after the administration of the preparation had been stopped (Röhrer H., 1989, Erfahrungsheilkunde 38: 10a, 761).
Die gastro-intestinale Toxizität trat ab etwa 20 mg Selen als Natriumselenit auf und war nach Absetzen des Präparates reversibel (Röhrer H., 1989, Erfahrungsheilkunde 38: 10a, 761).
EuroPat v2

To a large extent my free time has been taken up with reading literature in the field of what is usually called "Erfahrungsheilkunde", i.e., that trend within therapy, commonly present in Germany, which is directed towards biological totality in treatment.
Meine Freizeit war zum großen Teil ausgefüllt mit dem Lesen von Literatur über das, was gewöhnlich "Erfahrungsheilkunde" genannt wird, d.h. die gewöhnlich in Deutschland vorkommende Richtung in der Therapie, die sich in der Behandlung auf die biologische Ganzheit ausrichtet.
ParaCrawl v7.1

To a large extent my free time has been taken up with reading literature in the field of what is usually called “Erfahrungsheilkunde”, i.e., that trend within therapy, commonly present in Germany, which is directed towards biological totality in treatment.
Meine Freizeit war zum großen Teil ausgefüllt mit dem Lesen von Literatur über das, was gewöhnlich „Erfahrungsheilkunde” genannt wird, d.h. die gewöhnlich in Deutschland vorkommende Richtung in der Therapie, die sich in der Behandlung auf die biologische Ganzheit ausrichtet.
ParaCrawl v7.1