Translation of "Equipo" in German
Un
Saludo
Linda
y
el
equipo"
The
customer
review
has
been
automatically
translated
from
Polish.
Un
Saludo
Linda
und
El
equipo"
Die
Kundenbewertung
wurde
maschinell
aus
dem
Polnischen
übersetzt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
red
band
in
their
shirt,
it
is
also
common
to
refer
to
River
as
"El
Equipo
de
la
Banda"
(the
team
with
the
band)
or
simply
"La
Banda"
(which
also
means
"the
band"
-both
as
in
"gang"
and
"musical
group").
Auf
Grund
des
markanten
roten
Diagonalstreifens
des
Trikots,
wird
das
Team
auch
als
"El
equipo
de
la
banda
roja"
(Das
Team
mit
dem
roten
Band),
oder
einfach
"La
Banda"
(was
auch
'Die
Truppe'
bedeuten
kann)
genannt.
Wikipedia v1.0
The
body
of
Villaflor,
together
with
those
of
two
other
Mothers,
was
identified
in
July
2005
by
the
Argentine
Forensic
Anthropology
Team
("Equipo
Argentino
de
Antropología
Forense",
EAAF,
known
also
for
having
found
and
identified
Che
Guevara's
corpse
in
Bolivia).
Der
Leichnam
Azucenas
wurde
im
Juli
2005
durch
das
"Equipo
Argentino
de
Antropología
Forense",
EAAF,
identifiziert,
die
seinerzeit
auch
die
Leiche
Che
Guevaras
in
Bolivien
gefunden
und
identifiziert
hatten.
Wikipedia v1.0
The
most
recent
examination
of
the
Sudarium
(the
last
international
conference
of
studies
on
the
Sudarium
was
held
in
Oviedo
in
April
2007),
still
being
continued
by
the
EDICES
(Equipo
de
investigación
del
Centro
español
de
Sindonología),
initially
established
that
the
cloth
had
been
placed
over
the
face
of
a
man
already
dead,
folded,
and
tacked
behind
the
head.
Die
jüngsten
Studien
(der
letzte
internationale
Kongress
zum
Schweißtuch
wurde
im
April
2007
in
Oviedo
abgehalten),
die
vom
Edices
(Equipo
de
investigación
del
Centro
español
de
Sindonología)
durchgeführt
werden,
konnten
vor
allem
sicherstellen,
dass
das
Tuch
auf
das
Antlitz
eines
bereits
toten
Mannes
gelegt
und
hinter
dem
Kopf
gefaltet
und
befestigt
worden
war.
ParaCrawl v7.1
Toledo
left
the
group
one
year
later,
but
the
artistic
collaboration
of
Equipo
Crónica
lasted
until
Solbes'
death
1981.
Toledo
verließ
die
Gruppe
ein
Jahr
später,
doch
die
künstlerische
Zusammenarbeit
der
Equipo
Cronica
währte
bis
zum
Tode
Solbes.
ParaCrawl v7.1
Since
the
integration
of
a
second
property
developer
within
the
Group,
Equipo
10
in
Madrid,
a
new
phase
of
nation-wide
growth
has
commenced.
Seit
der
Integration
einer
weiteren
Maklerfirma,
Equipo
10
in
Madrid,
wurde
unser
Geschäftsbereich
Immobilien
auf
nationaler
Ebene
ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1
Equipo
Crónica
used
the
pictures
of
publicity
on
its
own
way,
to
make
the
art
a
mass
medium
in
the
sixties.
Equípo
Crónica
setzte
die
Bilder
der
Werbung
auf
seine
eigene
Art
und
Weise
ein,
um
in
den
sechziger
Jahren
aus
der
Kunst
ein
Massenmedium
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Toledo
left
the
group
one
year
later,
but
the
artistic
collaboration
of
Equipo
Crónica
lasted
until
Solbes’
death
1981.
Toledo
verließ
die
Gruppe
ein
Jahr
später,
doch
die
künstlerische
Zusammenarbeit
der
Equipo
Cronica
währte
bis
zum
Tode
Solbes.
ParaCrawl v7.1
Finally
the
ruler
of
Albox
added
that
"it
is
time
to
neighbors,
it's
time
to
continue
working,
to
banish
exclusionary
attitudes,
to
dignify
politics
and
poise,
to
understand
the
value
of
the
Constitution
and
the
presumption
of
innocence
and
above
all,
es
hora
de
respetar
el
resultado
electoral
mayoritario
obtenido
por
este
Equipo
de
Gobierno
y
saber
que
vamos
a
Gobernar
para
todos
los
albojenses
durante
los
próximos
cuatro
años”.
Schließlich
der
Herrscher
von
Albox
fügte
hinzu,
dass
"es
ist
Zeit
zu
Nachbarn,
ist
es
Zeit,
weiter
zu
arbeiten,
auf
ausgrenzende
Haltung
zu
verbannen,
Politik
und
Haltung
zu
würdigen,
um
den
Wert
der
Verfassung
und
die
Unschuldsvermutung
und
vor
allem
verstehen,,
es
hora
de
respetar
el
resultado
electoral
mayoritario
obtenido
por
este
Equipo
de
Gobierno
y
saber
que
vamos
a
Gobernar
para
todos
los
albojenses
durante
los
próximos
cuatro
años”.
ParaCrawl v7.1