Translation of "Equinox" in German

The film was produced in the Grand Duchy by Equinox Productions.
Der Film wurde in Luxemburg von Equinox Productions produziert.
ELRA-W0201 v1

The Equinox flower is her instrument.
Die Blüte der Tagundnachtgleiche ist ihr Werkzeug.
OpenSubtitles v2018

I've promised Ding to find Equinox flower.
Ich habe Ding versprochen, die Blüte zu finden.
OpenSubtitles v2018

The light actually came from the Equinox flower.
Das Licht kam aus der Blüte der Tagundnachtgleiche.
OpenSubtitles v2018

Only with the Equinox flower I may start a new life.
Nur mit der Blüte kann ich ein neues Leben beginnen.
OpenSubtitles v2018

With the equinox flower I can come back alive.
Mit der Blüte der Tagundnachtgleiche kann ich wieder leben.
OpenSubtitles v2018

And then I moved east and was a floater at Equinox.
Nach dem Umzug nach Osten war ich bei Equinox.
OpenSubtitles v2018

Hu Bayi Do you want the Equinox flower?
Hu Bayi, willst du die Blüte der Tagundnachtgleiche haben?
OpenSubtitles v2018

I found the Equinox flower!
Ich habe die Blüte der Tagundnachtgleiche gefunden!
OpenSubtitles v2018

Before we abandon the Equinox, we should try to salvage any useful components.
Bevor wir die Equinox verlassen, bergen wir nützliche Bestandteile.
OpenSubtitles v2018