Translation of "Epoetin" in German

The therapeutic margin of epoetin alfa is very wide.
Die therapeutische Breite von Epoetin alfa ist sehr groß.
EMEA v3
Cytotoxic actions of epoetin alfa on bone marrow cells could not be detected.
Zytotoxische Wirkungen von Epoetin alfa auf Knochenmarkszellen konnten nicht beobachtet werden.
EMEA v3
For epoetin beta no clinical data on exposed pregnancies are available.
Für Epoetin beta liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vor.
EMEA v3
The safety of epoetin zeta has not been established in patients with hepatic dysfunction.
Die Sicherheit von Epoetin zeta ist bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen bisher nicht erwiesen.
ELRC_2682 v1
Epoetin alfa should be used with caution in patients with porphyria.
Epoetin alfa sollte bei Patienten mit Porphyrie mit Vorsicht angewendet werden.
ELRC_2682 v1
The safety of epoetin alfa has not been established in patients with hepatic dysfunction.
Die Sicherheit von Epoetin alfa ist bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen bisher nicht erwiesen.
ELRC_2682 v1
Epoetin alfa should be used with caution in patients with chronic liver failure.
Epoetin alfa ist bei Patienten mit chronischer Leberinsuffizienz mit Vorsicht anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Epoetin alfa should be used with caution in nursing women.
Epoetin alfa sollte mit Vorsicht bei stillenden Frauen angewendet werden.
ELRC_2682 v1
No accumulation of epoetin delta was observed after repeated intravenous administration three times weekly.
Nach wiederholter, dreimal wöchentlicher i.v.-Anwendung wurde keine Akkumulation von Epoetin delta beobachtet.
ELRC_2682 v1
In both studies, the dose of epoetin received was similar with both medicines.
In beiden Studien war die Dosis des verabreichten Epoetin bei beiden Arzneimitteln ähnlich.
ELRC_2682 v1
The reference medicine for Retacrit is Eprex/Erypo, which contains epoetin alfa.
Das Referenzarzneimittel für Retacrit ist Eprex/Erypo, das Epoetin alfa enthält.
ELRC_2682 v1
The reference medicine for Silapo is Eprex/Erypo, which contains epoetin alfa.
Das Referenzarzneimittel für Silapo ist Eprex/Erypo, das Epoetin alfa enthält.
ELRC_2682 v1
It is unknown whether epoetin beta is excreted in human milk.
Es ist nicht bekannt, ob Epoetin beta in die Muttermilch übergeht.
ELRC_2682 v1
Eight subjects (20%) received epoetin and/or a blood product.
Acht Patienten (20 %) erhielten Epoetin und/oder ein Blutprodukt.
ELRC_2682 v1
Non-specific skin rashes have been described in association with epoetin alfa.
Unspezifische Hautausschläge werden im Zusammenhang mit Epoetin alfa beschrieben.
EMEA v3
Hypertension may occur in epoetin alfa treated patients.
Bei mit Epoetin alfa behandelten Patienten kann es zu Bluthochdruck kommen.
EMEA v3
The bioavailability of subcutaneously administered epoetin delta is between 26% and 36%.
Die Bioverfügbarkeit von subkutan angewendetem Epoetin delta liegt zwischen 26 und 36%.
EMEA v3