Translation of "Epitheloid" in German
The
monociliated
cells
of
the
dorsal
epitheloid
are
flattened
and
contain
lipid
bodies.
Die
einfach
begeißelten
Zellen
des
rückseitigen
Epitheloids
sind
abgeflacht
und
enthalten
kleine
Lipidkörperchen.
Wikipedia v1.0
The
epitheloid
would
then
have
served
as
the
precursor
to
the
true
epithelial
tissue
of
the
eumetazoans.
Das
Epitheloid
gilt
dann
als
Vorläufer
des
echten
Epithelgewebes
der
Gewebetiere.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
an
epithelium,
therefore,
we
speak
of
an
"epitheloid"
in
the
Placozoa.
Statt
von
einem
Epithel
spricht
man
daher
bei
den
Placozoa
von
einem
"Epitheloid".
Wikipedia v1.0
Such
"collecting"
of
nutrient
particles
through
an
intact
tegument
is
only
possible
because
some
"insulating"
elements
(specifically,
a
basal
lamina
under
the
epitheloid
and
certain
types
of
cell-cell
junctions)
are
not
present
in
the
Placozoa.
Ein
solches
„Einsammeln“
von
Nahrungspartikeln
durch
ein
intaktes
Abschlussgewebe
hindurch
ist
nur
deshalb
möglich,
weil
bei
den
Placozoa
verschiedene
„abdichtende“
Elemente
(nämlich
eine
Basallamina
unter
dem
Epitheloid
und
bestimmte
Zell-Zell-Verbindungen)
nicht
vorhanden
sind.
Wikipedia v1.0
Instead
of
an
epithelium,
therefore,
we
speak
of
an
epitheloid
in
the
Placozoa.
Um
den
Unterschied
zu
betonen,
spricht
man
statt
von
einem
Epithel
daher
manchmal
bei
den
Placozoa
von
einem
Epitheloid.
WikiMatrix v1
One
possible
scenario
inspired
by
the
proposed
hypothesis
starts
with
the
idea
that
the
monociliated
cells
of
the
epitheloid
in
Trichoplax
adhaerens
evolved
by
reduction
of
the
collars
in
the
collar
cells
(choanocytes)
of
sponges
as
the
ancestors
of
the
Placozoa
abandoned
a
filtering
mode
of
life.
Ein
mögliches,
von
der
angegebenen
Hypothese
inspiriertes
Szenario
geht
davon
aus,
dass
sich
die
einfach
begeißelten
Zellen
des
Epitheloids
von
Trichoplax
adhaerens
durch
Reduktion
des
Kragens
von
Kragengeißelzellen
(Choanozyten)
der
Schwämme
herausgebildet
haben,
als
sich
die
Vorfahren
der
Placozoa
von
einer
filtrierenden
Lebensweise
abwandten.
ParaCrawl v7.1
This
mode
of
feeding
could
be
unique
in
the
animal
kingdom:
the
particles,
collected
in
a
slime
layer,
are
drawn
through
the
intercellular
gaps
(cellular
interstices)
of
the
epitheloid
by
the
fibre
cells
and
then
digested
by
phagocytosis
("cell-eating").
Diese
Ernährungsweise
dürfte
im
Tierreich
einmalig
sein:
Die
in
einer
Schleimschicht
gesammelten
Nahrungspartikel
werden
von
den
Faserzellen
durch
Interzellularspalten
(Zellzwischenräume)
des
Epitheloids
hindurchgezogen
und
dann
per
Phagocytose
(„Zell-Essen“)
verdaut.
WikiMatrix v1