Translation of "Environmental pollutants" in German
Try
to
reduce
the
exposure
of
your
eyes
to
environmental
pollutants
by
wearing
wrap-around
sunglasses.
Versuchen
Sie
die
Gefährdung
Ihrer
Augen
durch
Umweltschadstoffe
reduzieren,
indem
mit
Rundum-Sonnenbrille.
CCAligned v1
Central
platform
of
the
Helmholtz
Association
pools
knowledge
on
climate
change,
natural
hazards,
and
environmental
pollutants.
Zentraler
Informationspool
der
Helmholtz-Gemeinschaft
bündelt
Wissen
über
Klimawandel,
Naturgefahren
und
Umweltschadstoffe.
ParaCrawl v7.1
Everything
else
is
uncertain,
while
the
glass
is
one
of
the
most
dangerous
environmental
pollutants.
Alles
andere
ist
ungewiss,
während
das
Glas
ist
eines
der
gefährlichsten
Umweltgifte.
ParaCrawl v7.1
It
also
diminishes
the
effects
of
environmental
pollutants.
Es
verringert
auch
die
Auswirkungen
von
Umweltschadstoffen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
environmental
pollutants
accumulate
in
the
cold
polar
regions?
Warum
reichern
sich
Umweltgifte
in
den
kalten
Polarregionen
an?
ParaCrawl v7.1
Environmental
tobacco
smoke
pollutants
are
declining
in
public
places.
Schadstoffe
durch
Tabakrauch
in
der
Umwelt
nehmen
an
öffentlichen
Orten
ab.
ParaCrawl v7.1
The
intensive
formula
contains
effective
anti-oxidative
active
substances
that
strengthen
the
skin’s
resistance
to
environmental
pollutants.
Die
Reichhaltige
Rezeptur
enthält
anti-oxidativ
wirksame
Aktivstoffe
zur
Stärkung
der
Abwehrkräfte
gegen
Umweltschadstoffe.
ParaCrawl v7.1
Water
resources
under
threat
from
environmental
pollutants
and
toxins.
Wasserressourcen
durch
Umweltgifte
und
Toxine
bedroht.
ParaCrawl v7.1
Everything
from
pharmaceutical
compounds
to
environmental
pollutants.
Sie
lässt
sich
für
alles
von
pharmazeutischen
Verbindungen
bis
hin
zu
Umweltschadstoffen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Experts
cite
environmental
pollutants,
not
building
up
our
immune
systems,
and
new
lifestyles
as
the
cause.
Als
Ursachen
nennen
Fachleute
Umweltschadstoffe,
Unterforderung
des
Immunsystems
sowie
neue
Lebensgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
In
modern
times
we
are
increasingly
exposed
to
various
environmental
pollutants.
In
der
heutigen
Zeit
sind
wir
immer
mehr
verschiedenen
Umweltschadstoffen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
European
countries
have
also
invested
substantially
in
monitoring
and
regular
reporting
of
environmental
pollutants
and
wastes.
Europäische
Länder
haben
auch
erheblich
in
die
Beobachtung
und
regelmäßige
Berichterstattung
über
Umweltschadstoffe
und
Abfälle
investiert.
EUbookshop v2
Antigens
with
a
low
molecular
weight,
for
example
environmental
pollutants,
cannot
consequently
be
detected,
or
can
only
be
detected
with
difficulty.
Es
können
demzufolge
niedermolekulare
Antigene,
wie
beispielsweise
Umweltschadstoffe
so
nicht
bzw.
nur
schwer
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
Neutralizing
environmental
pollutants
that
can
weaken
or
damage
the
scalp
and
hair
follicles
Hilft,
Umweltschadstoffe
zu
neutralisieren,
die
Kopfhaut
und
Haarfollikel
schwächen
oder
schädigen
können.
CCAligned v1
This
convention
comprises
international
prohibitions
and
restrictions
with
respect
to
generating
and
applying
selected
persistent
environmental
pollutants.
Diese
beinhaltet
völkerrechtlich
bindende
Verbote
und
Beschränkungen
zur
Herstellung
und
Anwendung
ausgewählter
persistenter
Umweltschadstoffe.
ParaCrawl v7.1
There
are
plausible
assumptions
as
to
why
environmental
pollutants
could
play
a
role
in
these
processes.
Es
gibt
plausible
Vermutungen,
warum
Umweltschadstoffe
für
diese
Vorgänge
eine
Rolle
spielen
könnten.
ParaCrawl v7.1
However,
environmental
pollutants
can
also
have
a
negative
impact
on
the
brain
structures.
Auch
eine
Belastung
mit
Schadstoffen
aus
der
Umwelt
kann
sich
speziell
schädlich
auf
die
Hirnstrukturen
auswirken.
ParaCrawl v7.1
MTBE's
natural
behaviour
and
its
reduction
through
natural
processes
can
also
be
transferred
to
other
persistent
environmental
pollutants.
Das
Verhalten
von
MTBE
und
sein
natürlicher
Abbau
kann
auch
auf
andere
persistente
Umweltschadstoffe
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
factors
that
affect
hair
loss:
environmental
pollutants,
vascular,
metabolic,
nutritional
and
individuals.
Viele
Faktoren,
die
Haarausfall
beeinflussen:
Umweltgifte,
Gefäß-,
Stoffwechsel-,
Ernährungs-
und
Privatpersonen.
ParaCrawl v7.1
Buildings
are
exposed
to
constant
environmental
influences
and
pollutants,
which
sooner
or
later
lead
to
weathering.
Fassaden
sind
ständigen
Umwelteinflüssen
und
Schadstoffen
ausgesetzt,
die
früher
oder
später
zu
einer
Verwitterung
führen.
ParaCrawl v7.1