Translation of "Enviously" in German
These
exclusive
crocheting-curtains
let
looks
enviously
become!
Diese
exklusiven
Häkel-Gardinen
lassen
Blicke
neidisch
werden!
ParaCrawl v7.1
Ram
looks
enviously
at
Rem
at
school
(Re:
Zero)
Ram
schaut
neidisch
auf
Rem
in
der
Schule
(Re:
Zero)
CCAligned v1
House
is
fully
equipped
and
ready
to
take
over
a
enviously
rental
business.
Das
Haus
ist
komplett
ausgestattet
und
bereit,
ein
neidisches
Mietgeschäft
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Now
and
then
we
met
a
few
hikers
and
all
looked
enviously
over
to
us.
Ab
und
zu
begegneten
wir
ein
paar
Wanderern
und
alle
schauten
neidisch
zu
uns
herüber.
ParaCrawl v7.1
Enviously
I
left
my
writing
half-done
and
went
out,
to
foretell
the
summer.
Neidisch
ließ
ich
meine
halbfertige
Schreibarbeit
liegen
und
ging
hinaus,
um
den
Sommer
anzukündigen.
ParaCrawl v7.1
As
things
are
now,
people
in
States
where
premium
rates
appear
high
look
enviously
across
to
other
States
where
they
are
lower.
In
Mitgliedstaaten
mit
hohen
Prämien
blickt
man
neidisch
nach
anderen
Mitgliedstaaten,
in
denen
Prämien
niedriger
anfallen.
EUbookshop v2
He
is
angry
with
the
world
and
enviously
looks
up
at
the
full
moon
–
people
up
there
must
be
happier,
there
are
no
painters,
bankruptcies
or
Imperial
councils.
Er
schimpft
auf
die
ganze
Welt
und
schaut
neidisch
zum
Vollmond
hinauf
–
dort
sind
die
Menschen
sicher
glücklicher,
dort
gibt
es
gewiss
keine
Maler,
keine
Bankrotte
und
keine
Reichsräte.
ParaCrawl v7.1
Stones
alone
stand
dumbly,
enviously
listening
to
how
"all
nature
has
been
transformed
to
talk".
Steine
allein
stehen
stumm,
hören
neidisch
zu,
wie
"alle
Natur
sich
gewandelt
hat
zu
sprechen".
ParaCrawl v7.1
All
through
your
20’s,
you
watched
enviously
as
friends
lived
out
their
fantasies
abroad,
travelling
the
world,
exploring
exotic
locations,
and
posting
their
annoying
photos
on
Facebook.
Während
deiner
gesamten
20er
Jahre
hast
du
neidisch
beobachtet,
wie
Freunde
ihre
Fantasien
im
Ausland
ausleben,
um
die
Welt
reisen,
exotische
Orte
erkunden
und
ihre
nervigen
Fotos
auf
Facebook
posten.
CCAligned v1
I
enviously
looked
at
the
other
participants
in
the
course
flying
their
kite
as
if
they
had
done
nothing
else
since
childhood.
Neidisch
schaute
ich
auf
die
anderen
Teilnehmer
im
Kurs,
die
ihren
Drachen
flogen,
als
hätten
sie
seit
Kindheitstagen
nichts
anderes
getan.
ParaCrawl v7.1
Again
and
again
he
looks
enviously
at
my
velcro
closures
while
he
is
still
tying
his
shoes.
Immer
wieder
schaut
er
neidisch
auf
meine
Klettverschlüsse,
während
er
noch
am
binden
seiner
Schuhe
ist.
ParaCrawl v7.1