Translation of "Entreprise" in German

Entreprise minière et chimique (EMC) (Mining and Chemicals Company)
Entreprise minière et chimique (EMC) (Staatliche Bergbau- und Chemieholdinggesellschaft)
TildeMODEL v2018

Google Translator Blossoms: "Entreprise de Ressort" is a "Frühlingsgesellschaft"
Google Translator Blüten: "Entreprise de Ressort" ist eine "Frühlingsgesellschaft"
ParaCrawl v7.1

As an “entreprise formatrice”, Kyos contributes to job creation in its...
Als “entreprise formatrice” trägt Kyos zur Schaffung von Arbeitsplätzen in...
ParaCrawl v7.1

The following people spoke in the general debate: Mr RETUREAU, Mrs SANCHEZ, Mr ADAMS, Mr STULIK, Mrs SIRKEINEN and Mrs MARINI, Commission representative (DG Entreprise).
An der allge­meinen Aussprache beteiligen sich Herr RETUREAU, Frau SANCHEZ, die Herren ADAMS und STULIK, Frau SIRKEINEN sowie Frau MARINI, Vertreterin der Kommis­sion (GD Unternehmen).
TildeMODEL v2018

This report was drawn up on the basis of analyses a specialist literature and the experience of sectoral experts from Syndex, as well as a series of discussions with the relevant European sectoral employers' organisations and trade unions, several European Commission DGs (DG Research & Innovation, DG Employment and Social Affairs, DG Climate and Action and DG Entreprise & Industry) as well as several EIB (European Investment Bank) officials.
Der Bericht beruht auf Untersuchungen der einschlägigen Fachliteratur sowie den Kenntnissen und Erfahrungen der Branchenexperten unseres Büros, aber auch auf Interviews, die mit den betreffenden branchenspezifischen europäischen Arbeitgeberorganisationen und Gewerkschaften sowie mit mehreren Generaldirektionen der Europäischen Kommission (GD Forschung und Innovation, GD Beschäftigung und Soziales, GD Klimapolitik, GD Unternehmen und Industrie) sowie mit Mitarbeitern der EIB (Europäische Investitionsbank) geführt wurden.
TildeMODEL v2018

The ESC believes that the Commission should take active measures to spread knowledge of benchmarking examples, to encourage its extension to further countries in various ways, and to emulate training programmes in entrepreneurship which have been tried out successfully in different places in the ordinary basic school system - such as "Young Enterprise" in the UK, "Jeune Entreprise" in France and "Ung Företagsamhet" in Sweden.
Der Ausschuß ist der Auffassung, daß die Kommission Maßnahmen ergreifen sollte, um Kenntnisse über Beispiele für Benchmarking zu verbreiten, deren Ausweitung auf andere Länder auf verschiedene Weise zu fördern und dem Modell der Trainingsprogramme in Unternehmergeist zu folgen, die erfolgreich in der Primärstufe in verschiedenen Ländern getestet wurden - wie "Young Enterprise" im Vereinigten Königreich, "Jeune Entreprise" in Frankreich und "Ung Företagsamhet" in Schweden.
TildeMODEL v2018