Translation of "Engine construction" in German
The
combination
of
these
properties
permits
the
use
of
polyarylene
ether
ketones
in
engine
and
machine
construction.
Die
Kombination
dieser
Eigenschaften
ermöglicht
den
Einsatz
von
Polyarylenetherketonen
im
Motor-
und
Maschinenbau.
EuroPat v2
Densely
sintered
silicon
nitride
is
therefore
an
interesting
construction
material,
for
example
in
engine
and
turbine
construction.
Daher
ist
dicht
gesintertes
Siliciumnitrid
ein
interessanter
Konstruktionswerkstoff
beispielsweise
im
Motoren-
und
Turbinenbau.
EuroPat v2
In
the
field
of
aero
engine
construction,
Munich-based
MTU
Aero
Engines
has
achieved
a
breakthrough.
Im
Triebwerksbau
ist
der
MTU
Aero
Engines
ein
Durchbruch
gelungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
strongly
represented
in
the
automotive
sector,
especially
in
engine
construction.
Ganz
stark
vertreten
sind
wir
im
Automotive-Bereich,
vor
allem
im
Motorenbau.
ParaCrawl v7.1
There
the
focus
is
on
chemistry,
engine
construction,
and
social
science.
Diese
ist
stark
in
den
Bereichen
Sozialpädagogik,
Maschinenbau
und
Chemie.
ParaCrawl v7.1
Significant
savings
in
cost
and
weight
are
obtained
by
this
reduction
in
structural
space,
particularly
in
engine
construction.
Vor
allem
im
Triebwerksbau
erzielt
man
durch
diese
Bauraumreduzierung
signifikante
Kosten-
und
Gewichtseinsparungen.
EuroPat v2
The
layers
according
to
the
invention
can
be
used
in
engine
and
gearbox
construction.
Die
erfindungsgemäßen
Schichten
können
im
Motoren-
und
Getriebebau
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
1980s,
engine
construction
became
increasingly
well-established
in
Affalterbach.
In
den
80er-Jahren
festigt
sich
in
Affalterbach
immer
mehr
der
Motorenbau.
ParaCrawl v7.1
Ziehl
Abegg
needs
for
example
in
the
engine
construction
large
quantities
on
rare
ground
connection
.
Ziehl-Abegg
benötigt
beispielsweise
im
Motorenbau
große
Mengen
an
"Seltenen
Erden".
ParaCrawl v7.1
Titanium
has
been
used
in
engine
construction
for
more
than
50
years.
Seit
über
50
Jahren
wird
Titan
erfolgreich
im
Motorenbau
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
MTU
uses
its
know-how
from
engine
construction
in
the
industrial
gasturbine
business.
Daneben
nutzt
die
MTU
ihr
Know-how
aus
dem
Triebwerksbau
im
Industriegasturbinen-Geschäft.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
the
cradle
of
numerous
inventions
in
the
automotive
and
engine
construction
sectors.
Sie
ist
zugleich
die
Wiege
zahlreicher
Innovationen
im
Automobil-
und
Motorenbau.
ParaCrawl v7.1
But
the
reality
is
a
car
must
have
perfect
projected
engine
and
mechanical
construction.
Wichtig
ist,
dass
der
Motor
und
das
Fahrwerk
einwandfrei
sind.
ParaCrawl v7.1
Fibre-reinforced
metals
and
ceramics
are
changing
engine
construction.
Faserverstärkte
Metalle
und
Keramiken
verändern
den
Motor-
und
Triebwerksbau.
ParaCrawl v7.1
MTU
uses
a
variety
of
joining
processes
which
are
specifically
tailored
to
the
requirements
of
engine
construction.
Die
MTU
beherrscht
verschiedenste
Fügemethoden,
die
speziell
auf
die
Anforderungen
für
Triebwerksbauteile
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
The
compact
MWO-I
Powder
is
used
primarily
in
mechanical
engineering,
toolmaking,
aircraft
and
vehicle
engine
construction.
Die
kompakte
MWO-I-Powder
wird
vor
allem
im
Maschinenbau,
Werkzeugbau,
Triebwerksbau
und
Motorenbau
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Silicon
nitride
is
accordingly
used
in
particular
in
engine
and
turbine
construction
or
for
producing
chemical
apparatus.
So
wird
Siliciumnitrid
insbesondere
im
Motoren-
und
Turbinenbau
oder
zur
Herstellung
von
chemischen
Apparaturen
eingesetzt.
EuroPat v2