Translation of "Energy sustainability" in German
As
you
can
see,
we
have
put
a
great
deal
of
energy
into
this
sustainability
strategy.
Sie
sehen,
wir
haben
voller
Energie
an
dieser
Nachhaltigkeitsstrategie
gearbeitet.
Europarl v8
The
goals
of
energy
security
and
sustainability
should
always
be
taken
into
account.
Dabei
sind
immer
die
Ziele
Energiesicherheit
und
Nachhaltigkeit
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
As
a
company
employing
energy
intensive
processes,
sustainability
has
always
been
very
important
to
us.
Als
Unternehmen
mit
energieintensiven
Prozessen
ist
uns
Nachhaltigkeit
von
jeher
sehr
wichtig.
CCAligned v1
He
has
presented
numerous
papers
regarding
the
Energy
industry
and
sustainability.
Er
hat
bereits
zahlreiche
Artikel
über
die
Energiewirtschaft
und
Nachhaltigkeit.
CCAligned v1
The
building
planners
focused
from
the
very
outset
on
energy
efficiency
and
sustainability.
Die
Gebäudeplanung
war
von
Anfang
an
auf
energetische
Effizienz
und
Nachhaltigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Energy
efficiency
and
sustainability
are
of
primary
importance.
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
stehen
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
The
building
was
designed
with
an
emphasis
on
energy
efficiency,
sustainability
and
functionality.
Das
Gebäude
wurde
mit
Fokus
auf
Energieeffizienz,
Nachhaltigkeit
und
Funktionalität
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
trade
fair
focuses
on
energy
efficiency,
sustainability
and
renewable
energy.
Energieeffizienz,
Nachhaltigkeit
und
erneuerbare
Energien
stehen
im
Fokus
der
Fachmesse.
ParaCrawl v7.1
The
research
of
the
group
is
focused
on
energy
and
sustainability.
Die
Forschung
der
Nachwuchsgruppe
konzentriert
sich
auf
Fragen
der
Energie
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
Their
high
energy
efficiency
and
sustainability
are
also
future-oriented.
Auch
die
hohe
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
sind
zukunftsweisend.
ParaCrawl v7.1
7
Affordable
and
clean
energy
–
Wind
turbines
by
Maria
Wachala
represent
modern
energy
and
sustainability.
Erneuere
Energien
–
Diese
Windräder
von
Maria
Wachala
repräsentieren
moderne
Energie
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
design
and
functionality,
energy
efficiency
and
sustainability
were
design
issues
of
equal
importance.
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
waren
neben
der
Gestaltung
und
Funktionalität
gleichwertige
Planungsthemen.
ParaCrawl v7.1
The
focus
here
is
on
setting
impulses
for
energy
efficiency
and
sustainability
in
the
non-residential
sector
of
the
real
estate
industry.
Schwerpunkt
sind
Impulse
für
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
im
Nichtwohnbereich
der
Immobilienwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Which
is
why
we
regularly
review
our
products
and
processes
for
energy
efficiency
and
sustainability.
Regelmäßig
überprüfen
wir
deshalb
Produkte
und
Prozesse
auf
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
How
does
thyssenkrupp
Steel
Europe
implement
its
declared
company
goals
of
energy
efficiency
and
sustainability?
Wie
setzt
ThyssenKrupp
Steel
Europe
die
erklärten
Unternehmensziele
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
um?
ParaCrawl v7.1
SAUTER
products
and
services
are
synonymous
with
energy
efficiency
and
sustainability.
Produkte
und
Dienstleistungen
von
SAUTER
stehen
für
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
building
is
constructed
in
compliance
with
the
latest
energy
and
sustainability
standards.
Das
Gebäude
ist
nach
neusten
Energie-
und
Nachhaltigkeitsstandards
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Energy-efficiency
and
sustainability
are
becoming
ever
more
important
in
coffee
processing.
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
gewinnen
an
Bedeutung
in
der
Kaffee
Prozesstechnologie.
ParaCrawl v7.1
Energy
efficiency
and
sustainability
are
playing
an
increasingly
important
role
in
civil
engineering.
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
spielen
eine
immer
größere
Rolle
im
Bauingenieurwesen.
ParaCrawl v7.1
Energy
efficiency
and
sustainability
are
also
top
priorities
in
the
woodworking
trade.
Auch
im
Holzhandwerk
stehen
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
hoch
im
Kurs.
ParaCrawl v7.1
Energy
efficiency
and
sustainability
are
playing
an
increasingly
important
role
in
modern
architecture.
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
spielen
eine
immer
größere
Rolle
in
der
modernen
Architektur.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
as
part
of
the
Energy
Performance
Contract,
Siemens
installed
its
Navigator
cloud-based
energy
and
sustainability
platform.
Schließlich
installierte
Siemens
im
Rahmen
des
Energieleistungsvertrags
due
Cloud-basierte
Energie-
und
Nachhaltigkeits-Plattform
Navigator.
ParaCrawl v7.1
Certification
according
to
the
ISO
50001
energy
management
standard
guarantees
outstanding
energy
efficiency
and
sustainability.
Für
höchste
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
sorgt
das
nach
ISO
50001
zertifizierte
Energiemanagement.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
intended
to
facilitate
ongoing
improvements
to
energy
efficiency
and
sustainability.
Die
Ergebnisse
sollen
bei
der
kontinuierlichen
Verbesserung
der
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
of
the
event
is
energy
efficiency
and
sustainability.
Energieeffizienz
und
Nachhaltigkeit
stehen
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Now,
on
the
challenge
a
lot
of
you
put
forward
about
food
energy
sustainability.
Jetzt
zur
Problematik
der
Nachhaltigkeit
im
Lebensmittel-
und
Energiebereich,
die
viele
von
ihnen
angesprochen
haben.
Europarl v8