Translation of "Endobronchial" in German

Teddy's got a patient with an endobronchial carcinoid.
Teddy hat einen Patienten mit einem endobronchialen Karzinoid.
OpenSubtitles v2018
I did an endobronchial tumor with Cristina last week with a laser.
Ich habe einen endobronchial Tumor mit Cristina letzte Woche gemacht, mit einem Laser.
OpenSubtitles v2018
11 The pharmacokinetics of porfimer sodium have been studied in 12 patients with endobronchial cancer and 23 healthy subjects (11 men and 12 women), given 2 mg/ kg porfimer sodium through slow intravenous injection.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Porfimer-Natrium wurden bei 12 Patienten mit Endobronchialkarzinom und 23 gesunden Probanden (11 Männer und 12 Frauen) untersucht, denen 2 mg/kg PhotoBarr langsam intravenös verabreicht wurde.
EMEA v3
The pharmacokinetics of porfimer sodium have been studied in 12 patients with endobronchial cancer and 23 healthy subjects (11 men and 12 women), given 2 mg/ kg porfimer sodium through slow intravenous injection.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Porfimer-Natrium wurden bei 12 Patienten mit Endobronchialkarzinom und 23 gesunden Probanden (11 Männer und 12 Frauen) untersucht, denen 2 mg/kg PhotoBarr langsam intravenös verabreicht wurde.
EMEA v3
The pharmacokinetics of porfimer sodium have been studied in 12 patients with endobronchial cancer and 23 healthy subjects (11 men and 12 women), given 2 mg/kg porfimer sodium through slow intravenous injection.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Porfimer-Natrium wurden bei 12 Patienten mit Endobronchialkarzinom und 23 gesunden Probanden (11 Männer und 12 Frauen) untersucht, denen 2 mg/kg PhotoBarr langsam intravenös verabreicht wurde.
ELRC_2682 v1
Such drainage catheters which, in their use, are placed and handled visually--i.e., with eye control--are completely unsuited for use in the endotracheal or endobronchial regions.
Derartige Drainage-Katheter, die bei ihrer Anwendung unter Sicht - d.h. Augenkontrolle - verlegt und gehandhabt werden, sind völlig ungeeignet für die Anwendung im endotrachealen bzw. endobronchialen Bereich.
EuroPat v2
In addition, endotracheal and endobronchial suctioning can be performed through this passage both with conventional disposable suction catheters and with a bronchoscope.
Ferner kann über dieses Lumen endotracheal und endobronchial abgesaugt werden sowohl mit handelsüblichen Einmal-Absaugkathetern als auch mit einem Bronchoskop.
EuroPat v2
The most common bacteria causing endobronchial infection are Staphylococcus aureus (70% in childhood), Haemophilus influenzae (50% in childhood), and Pseudomonas aeruginosa (63% in adulthood) (3).
Bei den bakteriellen endobronchialen Infektionen stehen Staphylokokkus aureus (70Â % im Kindesalter), Haemophilus influenzae (50Â % im Kindesalter) und Pseudomonas aeruginosa (63Â % im Erwachsenenalter) im Vordergrund (3).
ParaCrawl v7.1
Endobronchial ultrasound (EBUS) is a minimally invasive bronchoscopic technique that uses ultrasound to identify structures contiguous to the airways facilitating transbronchial needle aspiration (TBNA).
Endobronchialen Ultraschall (EBUS) ist eine minimal invasive Technik, die verwendet bronchoscopics Ultraschall Strukturen angrenzend an den Atemwegen zu erleichtern transbronchial Adelpunktion (TBNA) zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Fujifilm’s new EB-530US high-end bronchoscope redefines endobronchial ultrasound – in terms of both navigation and image reproduction.
Das neue High-End-Bronchoskop EB-530US von Fujifilm definiert den endobronchialen Ultraschall neu – sowohl in der Navigation als auch in der Bildwiedergabe.
ParaCrawl v7.1