Translation of "Encyclopaedia" in German
Consequently,
the
document
amounts
to
an
encyclopaedia
of
Community
financial
management.
Infolgedessen
kommt
das
Dokument
einer
Art
Enzyklopädie
der
Haushaltsführung
der
Kommission
gleich.
Europarl v8
He
was
also
a
regular
contributor
to
the
Encyclopaedia
Iranica.
Er
lieferte
regelmäßig
Beiträge
für
die
Encyclopædia
Iranica.
Wikipedia v1.0
He
published
academic
articles,
and
wrote
many
music
entries
in
the
"Encyclopaedia
Hebraica".
Er
veröffentlichte
akademische
Artikel
und
schrieb
viele
Einträge
in
der
Encyclopaedia
Hebraica.
Wikipedia v1.0
Research
for
a
new
encyclopaedia.
Sie
recherchieren
für
eine
neue
Enzyklopädie.
OpenSubtitles v2018
That
man
was
a
successful
encyclopaedia
salesman.
Dieser
Mann
war
ein
erfolgreicher
Lexikon-Verkäufer.
OpenSubtitles v2018
Here
is
an
unsuccessful
encyclopaedia
salesman.
Hier
ist
ein
Lexikon-Verkäufer,
der
keinen
Erfolg
hat.
OpenSubtitles v2018
Now
here
are
two
unsuccessful
encyclopaedia
salesmen.
Und
hier
sind
zwei
Lexikon-Verkäufer,
die
keinen
Erfolg
haben.
OpenSubtitles v2018
Now
ask
your
friend...
if
he
has
the
Istanbul
Encyclopaedia.
Frag
deinen
Freund
mal,
ob
er
die
Istanbul
Enzyklopädie
hat.
OpenSubtitles v2018
I
asked
yesterday
about
the
Istanbul
Encyclopaedia.
Ich
habe
gestern
nach
der
Istanbul
Enzyklopädie
gefragt.
OpenSubtitles v2018
Honey,
uh,
have
we
unpacked
the
encyclopaedia
yet?
Haben
wir
die
Enzyklopädie
schon
ausgepackt,
Schatz?
OpenSubtitles v2018
He
was
also
Commissioner
of
the
Encyclopaedia
of
Albanian
Arts.
Er
war
auch
Kommissionsmitglied
der
Enzyklopädie
der
albanischen
Künste.
WikiMatrix v1
Arnold
became
the
first
English
editor
for
the
first
edition
of
The
Encyclopaedia
of
Islam.
Er
wurde
der
erste
englische
Redakteur
der
Erstausgabe
der
Encyclopaedia
of
Islam.
WikiMatrix v1
He
protected
the
philosophers
and
let
the
Encyclopaedia
be
disseminated.
Er
schützt
die
Philosophen
und
setzt
sich
für
die
Verbreitung
der
Enzyklopädie
ein.
EUbookshop v2
Nowadays
it
can
be
considered
as
an
encyclopaedia
of
mediaeval
life.
Heutzutage
kann
man
behaupten,
dass
es
eine
Enzyklopädie
des
mittelalterlichen
Lebens
ist.
WikiMatrix v1