Translation of "Enchilada" in German

The least they can do is give us an enchilada or something, huh?
Sie könnten uns ja wenigstens 'ne Enchilada oder so geben.
OpenSubtitles v2018

Got some enchilada and dust on his shirt.
Er hatte etwas Enchilada und Staub auf dem Hemd.
OpenSubtitles v2018

Tubules enchilada baked in hot sauce, often sprinkled over grated cheese.
Tubules Enchilada gebacken in scharfer Sauce, oft über geriebenen Käse bestreut.
ParaCrawl v7.1

Mexican enchilada reminds the Algerian dener, Turkish shaverm or Greek gyros.
Mexikanische Enchilada erinnert den algerischen Dener, türkischen Shaverm oder griechischen Gyros.
ParaCrawl v7.1

Cook the best Mexican food from Enchilada to Salsa or Guacamole.
Kochen Sie das beste mexikanische Essen von Enchilada bis Salsa oder Guacamole.
ParaCrawl v7.1

You want the whole enchilada.
Ihr wollt die komplette Enchilada.
OpenSubtitles v2018

I want the whole enchilada.
Ich will die ganze Enchilada.
OpenSubtitles v2018

I promise to use it only to send you The Whole Enchilada.
Ich verspreche, es nur zu benutzen, Ihnen Den Ganzen Enchilada zu schicken.
CCAligned v1

View cart “Enchilada Sauce rot, La Costeña” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen „Enchilada Sauce rot, La Costeña“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

The American made a firm, explicit and apparently sincere commitment to lobby as strongly as possibly for what he calls “comprehensive immigration reform” and what in Mexico is commonly known as “the whole enchilada.”
Die Amerikaner sind eine feste, deutliche und offenbar ernst gemeinte Verpflichtung eingegangen, sich so stark wie möglich für das einzusetzen, was er eine “umfassende Einwanderungsreform” nennt und was in Mexiko gemeinhin als “die ganze Enchilada” bekannt ist.
News-Commentary v14