Translation of "Encephalon" in German

Whereas, according to currently available data, it has been possible to detect infectivity in the encephalon, the spinal cord and the eyes of bovine animals with BSE;
Nach den heute vorliegenden Daten konnte eine Infektiosität im Hirn, im Rückenmark und in den Augen der von BSE befallenen Rinder nachgewiesen werden.
JRC-Acquis v3.0

After this movement is completed, the brain (encephalon) lies the most cranially, followed by the mouth, heart, and diaphragm (septum transversum).
Nach Abschluss dieser Bewegung steht das Gehirn (Encephalon) am weitesten kranial, gefolgt von Mund, Herz und Diaphragma (Septum transversum).
ParaCrawl v7.1

Founded in the Canadian capital of Ottawa in 2005, Encephalon have held the electro-industrial scene enthralled for over five years.
Encephalon wurde 2005 im kanadischen Ottawa gegründet und halten seit nun bereits über fünf Jahren die Electro-Industrial Szene in Atem.
ParaCrawl v7.1

The track list features brand new songs and spectacular remixes and rare recordings from the likes of Mesh, Front Line Assembly, Seabound, Pride And Fall, Decoded Feedback, Ghost & Writer, Dismantled, Stromkern, SKOLD, Informatik, Encephalon, Velvet Acid Christ, Acretongue, KMFDM and more.
So werden auf "Dependence 2012" nagelneue Songs, rare Tracks und spektakuläre Remixversionen von u.a.Mesh, Front Line Assembly, Seabound, Pride And Fall, Velvet Acid Christ, Decoded Feedback, Ghost & Writer, Dismantled, Stromkern, SKOLD, Informatik, Encephalon, Acretongue, KMFDM und weiteren am Start sein.
ParaCrawl v7.1