Translation of "Emarketer" in German
According
to
eMarketer,
over
a
third
of
the
world's
population
will
own
a
smartphone
by
2017.
Dem
Marktforschungsunternehmen
eMarketer
zufolge
wird
bis
zum
Jahr
2017
ein
Drittel
der
Weltbevölkerung
ein
Mobiltelefon
besitzen.
ParaCrawl v7.1
The
magazine,
eMarketer
Retail,
has
undertaken
a
characterization
based
on
several
studies.
Das
Magazin
eMarketer
Retail
hat
sich
auf
Basis
mehrerer
Untersuchungen
an
einer
Charakterisierung
versucht.
ParaCrawl v7.1
A
video
is
one
of
the
content
media
that
delivers
the
highest
return
on
investment
(eMarketer)
Ein
Video
ist
eines
der
Inhaltsmedien
das
den
höchsten
Return
on
Investment
liefert
(eMarketer).
CCAligned v1
According
to
Emarketer,
the
number
of
smart
phone
users
will
rise
to
92
million
in
2019.
Die
Anzahl
der
Smartphone-Nutzer
wird
laut
Angaben
von
Emarketer
auf
92
Millionen
im
Jahr
2019
steigen.
ParaCrawl v7.1
Reports
by
Forrester
Research
and
eMarketer
show
that
25%
of
total
online
spending
in
2019
will
go
toward
social
media.
Berichte
vom
Forrester
Research
und
eMarketer
zeigen,
dass
25%
des
gesamten
Internet-Konsums
im
Jahr
2019
in
Social
Media
fließen
wird.
CCAligned v1
According
to
a
recent
study
by
eMarketer,
the
average
Internet
email
user
now
receives
81
emails
a
day,
and
nearly
one
quarter
of
them
are
spam.
Entsprechend
einer
neuen
Studie
durch
eMarketer,
empfängt
der
durchschnittliche
Internet-email
Benutzer
jetzt
81
email
ein
Tag,
und
fast
ein
Viertel
von
ihnen
sind
Spam.
ParaCrawl v7.1
In
2009
a
study
from
eMarketer
found
that
most
social
media
users
of
the
various
platforms
are
interested
in
brands.
Bereits
2009
wies
eine
Studie
von
eMarketer
nach,
dass
die
meisten
Social
Media-User
sich
auf
den
verschiedenen
Plattformen
für
Marken
interessieren.
ParaCrawl v7.1
However,
according
to
the
company
eMarketer,
by
revenue
yields
Facebook
network
MySpace,
which
reported
revenue
of
$
900
million
for
2007.
Jedoch
nach
Angaben
des
Unternehmens
eMarketer,
durch
Einnahmen
ergibt
Facebook-Netzwerk
MySpace,
das
einen
Umsatz
von
$
900
Mio.
für
das
Jahr
2007
gemeldet.
ParaCrawl v7.1
As
per
eMarketer,
18
to
34-year-olds
were
far
more
likely
to
ignore
online
ads,
such
as
banners
and
those
on
social
media
and
search
engines,
than
ignoring
traditional
TV,
radio
and
newspaper
ads.
Laut
eMarketer
ignorieren
18
bis
34-jährige
eher
Online
Anzeigenwie
Banner
und
solche
auf
Social
Media
und
Suchmaschinen,
als
traditionelle
TV-Werbung,
Radiowerbung
und
Zeitungsanzeigen
zu
ignorieren.
ParaCrawl v7.1
In
July
2013,
eMarketer
conducted
a
survey
that
showed
thatÂ
62.6%
of
U.S.
agency
executives
used
client
case
studies
posted
on
the
company's
website
to
generate
targeted
leads.
Im
Juli
2013
führte
eMarketer
eine
Umfrage
durch,
die
zeigte,
dass
62.6%
aller
Führungskräfte
in
U.S.
Agenturen
Fallbeispiele
von
Klienten
nutzten,
die
auf
der
Webseite
des
Unternehmens
gepostet
wurden,
um
gezielte
Leads
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
According
to
eMarketer,
$118.4
billion
will
be
spent
on
content
marketing,
video
marketing
and
social
media
in
2013.
Insgesamt
118,4
Milliarden
US-Dollar
werden
2013
nach
Angaben
von
eMarketer
in
Content-Marketing,
Video-Marketing
und
soziale
Medien
fließen.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
World
Federation
of
Advertisers
(WFA)
survey,
more
than
85
percent
of
advertisers
worldwide
prioritized
ensuring
a
fully
transparent
relationship
with
their
programmatic
partners
(source:
eMarketer).
Einer
Umfrage
der
World
Federation
of
Advertisers
(WFA)
zufolge,
dem
Weltverband
der
Werbetreibenden,
hat
es
für
mehr
als
85
Prozent
der
Werbetreibenden
weltweit
Priorität,
eine
vollständig
transparente
Beziehung
zu
ihren
Partnern
im
Bereich
der
programmatischen
Werbung
sicherzustellen
(Quelle:
eMarketer).
ParaCrawl v7.1
And
according
to
eMarketer,
44%
of
local
businessesdepend
on
social
media
to
generate
brand
awareness
and
41%
depend
on
it
to
drive
revenue.
Laut
eMarketer
sind
44
%
aller
Unternehmen
für
die
Markenbildung
sogar
von
den
sozialen
Medien
abhängig
und
41
%
brauchen
sie,
um
Umsatz
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
According
to
estimates
from
eMarketer,
spending
on
mobile
display
ads
in
the
U.S.
hit
$1.45
billion
last
year.
Nach
Schätzungen
von
eMarketer,
haben
die
Ausgaben
für
mobile
Display-
Anzeigen
im
Vorjahr
$1,45
Mrd.
erreicht.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
online
marketing
research
firm
eMarketer
predicts
that
the
industry
will
surpass
$1
billion
in
revenue
this
year.
In
der
Tat,
sagt
das
Online
Marketing
Forschungsunternehmen
eMarketer,
dass
diese
Branche
den
einen
Billion
Umsatz
in
diesem
Jahr
übertreffen
wird.
ParaCrawl v7.1
Although
the
online
world
may
be
coming
increasingly
to
dominate
our
everyday
lives,
a
study
by
eMarketer
shows
that
nine
out
of
ten
sales
are
still
made
offline
and
on
the
spot.
Obwohl
die
Onlinewelt
eine
zunehmend
dominantere
Position
im
alltäglichen
Leben
einnimmt,
werden
laut
einer
Studie
von
eMarketer
immer
noch
neun
von
zehn
Verkäufen
offline
und
vor
Ort
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
According
to
eMarketer,
over
$200
billion
is
expected
to
flow
through
P2P
payment
methods
next
year
in
the
US
alone.
Laut
eMarketer
wird
im
kommenden
Jahr
allein
in
den
USA
über
200
Milliarden
Dollar
durch
P2P-Zahlungsmethoden
fließen.
ParaCrawl v7.1
An
acceptance
study
by
U.S.
market
research
company
eMarketer,
revealed
mid-
2008,
that
while
some
70
Percent
of
U.S.
users
are
aware,
that
their
web
activity
could
be
recorded
with.
Eine
Akzeptanzstudie
des
US-Marktforschungsunternehmens
eMarketer,
enthüllte
Mitte
2008,
dass
sich
zwar
rund
70
Prozent
der
US-User
darüber
bewusst
sind,
dass
ihre
Webaktivitäten
mit
protokolliert
werden
könnten.
CCAligned v1
An
analysis
by
eMarketer
on
the
use
of
social
networks
concludes
that
Facebook
is
losing
younger
users
in
the
US.
Eine
Analyse
von
eMarketer
zur
Nutzung
sozialer
Netzwerke
kommt
zu
dem
Schluss,
dass
Facebook
in
den
USA
jüngere
Nutzer
verliert.
CCAligned v1
The
stats
analyzed
by
eMarketer
predict
that
by
2021,
the
global
ecommerce
revenue
is
expected
to
reach
$5
trillion.
Die
Statistiken
analysiert
von
eMarketer
prognostizieren,
dass
der
weltweite
E-Commerce-Umsatz
bis
2021
voraussichtlich
5
Billionen
US-Dollar
erreichen
wird.
CCAligned v1
The
current
market
figures
also
underline
the
growing
influence
of
digital
marketing
solutions:
According
to
EMarketer
around
87
billion
Euro
are
spent
on
online
advertising
worldwide,
according
to
the
IAB
US
around
25
billion
Euro
in
the
USA,
over
20
billion
Euro
in
Europe
(according
to
IAB
Europe)
-
and
6.44
billion
Euro
in
Germany.
Den
wachsenden
Einfluss
digitaler
Marketing-Lösungen
unterstreichen
auch
die
aktuellen
Marktzahlen:
laut
EMarketer
werden
weltweit
rund
87
Milliarden
Euro
für
Online-Werbung
umgesetzt,
in
den
USA
dem
IAB
US
zufolge
rund
25
Milliarden
Euro,
in
Europa
über
20
Milliarden
Euro
(laut
IAB
Europe)
-
und
in
Deutschland
6,44
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1