Translation of "Electromedicine" in German
A
preferred
field
of
application,
however,
is
that
of
electromedicine.
Ein
bevorzugtes
Anwendungsgebiet
ist
jedoch
das
der
Elektromedizin.
EuroPat v2
A
preferred
field
of
application,
however,
is
electromedicine.
Ein
bevorzugtes
Anwendungsgebiet
ist
jedoch
das
der
Elektromedizin.
EuroPat v2
The
process
of
the
invention
makes
it
possible
to
manufacture
special
electrode
shapes
from
carbon
in
the
modification
of
pyrographite
(pyrolytic
graphite)
that
are
suitable
for
use
in
electromedicine.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
bietet
die
Möglichkeit,
spezielle
Elektrodenformen
aus
Kohlenstoff
in
der
Modifikation
des
Pyrographits
herzustellen,
die
in
der
Elektromedizin
eingesetzt
werden
können.
EuroPat v2
Besides
use
as
electrode
material
for
electrochemical
double
layer
capacitors,
the
vitreous
carbon
produced
by
the
method
according
to
the
invention
has
other
advantageous
uses
for
example,
the
manufacture
of
electrodes
which
find
the
use
in
electromedicine.
Neben
der
Verwendung
als
Elektrodenmaterial
für
elektrochemische
Doppelschichtkondensatoren
kann
der
nach
dem
erfindungsgemässen
Verfahren
hergestellteGlaskohlenstoff
beispielsweise
auch
zur
Herstellung
von
Elektroden
dienen,
die
in
der
Elektromedizin
Verwendung
finden.
EuroPat v2
In
the
field
of
electromedicine,
signals
which
give
information
about
the
patient's
status
are
taken
from
a
patient's
body
via
electrodes
or
sensors
in
a
variety
of
forms.
Auf
dem
Gebiet
der
Elektromedizin
werden
einem
Patienten
über
Messabnehmer
in
vielfältiger
Form
Körpersignale
abgenommen,
die
Auskunft
über
das
Befinden
des
Patienten
geben.
EuroPat v2
Clearly
structured
according
to
hall,
focuses
of
the
MEDICA
trade
show
include:
Electromedicine/medical
technology
(more
than
2,500
exhibitors),
laboratory
technology/diagnostics,
physiotherapy/orthopedic
technology,
commodities
and
consumables,
information
and
communication
technology,
medical
furniture
and
specialist
furnishings,
and
building
technology
for
hospitals
and
doctors'
offices.
Nach
Hallen
übersichtlich
gegliederte
Schwerpunkte
der
MEDICA
Fachmesse
sind:
Elektromedizin/
Medizintechnik
(mehr
als
2.500
Aussteller),
Labortechnik/
Diagnostika,
Physiotherapie/
Orthopädietechnik,
Bedarfs-
und
Verbrauchsartikel,
Informations-
und
Kommunikationstechnik,
medizinisches
Mobiliar
sowie
spezielle
Raumeinrichtung
für
Kliniken
und
Praxen.
ParaCrawl v7.1
Whether
electromedicine,
information
and
communications
technology,
physiotherapy
or
laboratory
equipment
and
diagnostics
–
at
MEDICA
you'll
find
all
medical
innovations
under
one
roof.
Von
der
Elektromedizin
über
Informations-
und
Kommunikationstechnik
bis
hin
zu
Physiotherapie,
Labortechnik
und
Diagnostik
–
die
MEDICA
vereint
die
Innovationen
der
Medizintechnik
unter
einem
Dach.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
symposia
organized
by
scientific
institutions
and
by
pharmaceutical
and
electromedicine
industries,
besides
athenaeums,
controversies,
case
discussions,
courses
and
presentation
of
research
works.
Es
werden
von
wissenschaftlichen
Institutionen
und
Firmen
der
Pharmaindustrie
und
der
Elektromedizin
organisierte
Symposien
abgehalten,
sowie
auch
Diskussionsrunden,
Fallstudien,
Kurse
und
Vorstellung
von
Forschungsarbeiten.
CCAligned v1
The
main
topics
will
be
the
new
technologies
in
the
Electromedicine/medical
technology,
Diagnostics,
Disposables,
commodities
and
consumer
goods
for
practices
and
hospitals,
Physiotherapy/orthopedic
and
Laboratory
technology
and
many
more.
Die
Hauptthemen
werden
die
neuen
Technologien
in
der
Elektromedizin
/
Medizintechnik,
Diagnostik,
Einwegartikel,
Bedarfs-
und
Verbrauchsartikel
für
Praxen
und
Krankenhäuser,
Physiotherapie
/
Orthopädie-
und
Labortechnik
und
vieles
mehr
sein.
ParaCrawl v7.1
The
focal
points
of
the
trade
fair
include
electromedicine,
medical
and
laboratory
technology,
diagnostics,
physiotherapy,
orthopaedic
technology,
consumer
goods,
information
and
communication
technology,
medical
furniture
as
well
as
special
room
furnishings
for
hospitals
and
practices.
Zu
den
Schwerpunkten
der
Fachmesse
gehören
Elektromedizin,
Medizin-
und
Labortechnik,
Diagnostika,
Physiotherapie,
Orthopädietechnik,
Bedarfs-
und
Verbrauchsartikel,
Informations-
und
Kommunikationstechnik,
medizinisches
Mobiliar
sowie
spezielle
Raumeinrichtung
für
Kliniken
und
Praxen.
ParaCrawl v7.1
Whether
electromedicine,
information
and
communications
technology,
physiotherapy
or
laboratory
equipment
and
diagnostics
–
at
MEDICA
you’ll
find
all
medical
innovations
under
one
roof.
Von
der
Elektromedizin
über
Informations-
und
Kommunikationstechnik
bis
hin
Physiotherapie,
Labortechnik
und
Diagnostik
–
die
MEDICA
vereint
die
Innovationen
der
Medizintechnik
unter
einem
Dach.
ParaCrawl v7.1
Also
Quirumed,
in
addition
is
also
growing
in
categories
such
as
Electromedicine,
Diagnostics,
Sterilisation,
Clinical
Furniture,
Physiotherapy,
Massage
and
Technical
Aids,
and
has
also
expanded
to
other
sectors
such
as
Aesthetics
and
Tattoo.
Und
es
ist
das
Quirumed,
neben
dem
Wachstum
in
Kategorien
wie
Elektromedizin,
Diagnostik,
Sterilisation,
Klinikmöbel,
Physiotherapie,
Massage
und
technische
Hilfsmittel,
sich
auf
andere
Bereiche
erweitert
hat
wie
Ästhetik
und
Tattoo.
ParaCrawl v7.1
TUR
Elektromedizin
plus
GmbH
is
founded
in
Hohen
Neuendorf
with
the
objective
of
developing
a
new
generation
of
"human
interfaces"
for
electromedicine
and
other
applications.
Gründung
der
TUR
Elektromedizin
plus
GmbH
in
Hohen
Neuendorf,
mit
dem
Ziel
eine
neue
Generation
von
"Human
Interfaces"
für
die
Elektromedizin
und
andere
Anwendungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
More
than
5,100
exhibitors
from
70
nations
present
innovative
products
and
solutions
in
17
exhibition
halls,
covering
fields
such
as
electromedicine,
medical
and
laboratory
technology,
physiotherapy
and
information
and
communication
technology.
Über
5.100
Aussteller
aus
70
Nationen
präsentieren
in
17
Messehallen
innovative
Produkte
und
Lösungen
und
decken
dabei
Bereiche
wie
Elektromedizin,
Medizin-
und
Labortechnik,
Physiotherapie
sowie
Informations-
und
Kommunikationstechnik
ab.
ParaCrawl v7.1
The
individual
focuses
of
the
MEDICA
trade
fair,
which
are
clearly
structured
according
to
hall,
include:
Electromedicine/medical
technology
(more
than
2,500
exhibitors),
laboratory
technology/diagnostics,
physiotherapy/orthopaedic
technology,
commodities
and
consumables,
information
and
communication
technology,
medical
furniture
and
specialist
furnishings
for
hospitals
and
doctors'
offices.
Nach
Hallen
klar
strukturierte
Schwerpunkte
der
MEDICA
Fachmesse
sind:
Elektromedizin/
Medizintechnik
(mehr
als
2.500
Aussteller),
Labortechnik/
Diagnostika,
Physiotherapie/
Orthopädietechnik,
Bedarfs-
und
Verbrauchsartikel,
Informations-
und
Kommunikationstechnik,
medizinisches
Mobiliar
sowie
spezielle
Raumeinrichtung
für
Kliniken
und
Praxen.
ParaCrawl v7.1
They
collected
information
from
the
4,641
exhibitors
from
66
countries
on
the
entire
spectrum
of
new
products
for
qualitatively
good
and
simultaneously
efficient
medical
care,
ranging
from
medical
technology
and
electromedicine,
laboratory
technology,
physiotherapy
products
and
orthopaedic
technology
all
the
way
to
health
IT.
Sie
informierten
sich
bei
den
4.641
Ausstellern
aus
66
Nationen
über
die
gesamte
Bandbreite
an
Neuheiten
für
eine
gute
und
effiziente
medizinische
Versorgung
–
von
Medizintechnik
und
Elektromedizin,
Labortechnik,
Physiotherapieprodukten
und
Orthopädietechnik
bis
hin
zu
Health
IT.
ParaCrawl v7.1
From
12
to
15
November
it
will
be
that
time
again,
that
MEDICA
–
the
largest
international
trade
fair
for
medical
technology,
electromedicine,
laboratory
equipment,
diagnostics
and
pharmaceuticals
–
will
take
place
in
the
Düsseldorf
exhibition
centre.
Vom
12.
–
15.
November
2018
ist
es
wieder
soweit,MEDICA–
größte
internationale
Fachmesse
und
Kongress
für
Medizintechnik,
Elektromedizin,
Laborausstattung,Diagnosticaund
Arzneimittel–findet
in
der
Messe
Düsseldorf
statt.
ParaCrawl v7.1
MEDICA
2018
–
Worldforum
of
medicine
From
12
to
15
November
it
will
be
that
time
again,
that
MEDICA
–
the
largest
international
trade
fair
for
medical
technology,
electromedicine,
laboratory
equipment,
diagnostics
and
pharmaceuticals
–
will
take
place
in
the
Düsseldorf
exhibition
centre.
Vom
12.
-
15.
November
2018
ist
es
wieder
soweit,
MEDICA
–
größte
internationale
Fachmesse
und
Kongress
für
Medizintechnik,
Elektromedizin,
Laborausstattung,
Diagnostica
und
Arzneimittel
–
findet
in
der
Messe
Düsseldorf
statt.
ParaCrawl v7.1