Translation of "Electrolyzer" in German
A
single
electrode
mold
is
sufficient
for
constructing
the
electrolyzer.
Zum
Aufbau
des
Elektrolyseurs
ist
eine
einzige
Elektrodenform
ausreichend.
EuroPat v2
The
gas-free
water
can
then
be
fed
again
to
the
electrolyzer
via
a
circulating
pump.
Das
Gasfreiwasser
kann
dem
Elektrolyseur
sodann
über
eine
Umwälzpumpe
wieder
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
operating
temperature
range
of
the
electrolyzer
is
between
-25°
C.
and
+95°
C.
Der
Betriebstemperaturbereich
des
Elektrolyseurs
liegt
zwischen
-25
°C
und
+95°C.
EuroPat v2
Also
shown
are
the
values
for
the
resultant
dimensions
of
the
electrolyzer.
Ebenfalls
angegeben
sind
die
Werte
für
die
sich
daraus
ergebende
Baugröße
des
Elektrolyseurs.
EuroPat v2
The
swimming
pool
water
then
flows
through
the
housing
of
the
Blue
Lagoon
Copper
Electrolyzer.
Das
Schwimmbadwasser
strömt
durch
das
Gehäuse
des
Blue
Lagoon
Kupfer
Electrolyzer.
ParaCrawl v7.1
The
hydrogen
production
unit
is
designed
as
an
electrolyzer.
Die
Wasserstofferzeugungs-Einheit
ist
als
Elektrolyseur
ausgeführt.
EuroPat v2
Electrolyzer
10
is
connected
via
a
pipe
11
to
a
water
store
12
.
Der
Elektrolyseur
10
ist
über
eine
Rohrleitung
11
mit
einem
Wasserspeicher
12
verbunden.
EuroPat v2
The
decompression
turbine
is
also
used
to
regulate
the
pressure
level
in
the
electrolyzer.
Die
Entspannungsturbine
wird
erfindungsgemäß
zudem
zur
Druckniveauregelung
des
Elektrolyseurs
eingesetzt.
EuroPat v2
Suitably,
the
combustion
system
is
equipped
with
an
electrolyzer.
Zweckmäßigerweise
ist
das
Verbrennungssystem
mit
einem
Elektrolyseur
ausgestattet.
EuroPat v2
Suitably,
the
electrolyzer
is
connected
to
the
store
by
means
of
a
supply
line.
Sinnvollerweise
ist
der
Elektrolyseur
mittels
einer
Versorgungsleitung
mit
dem
Speicher
verbunden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
electrolyzer
36
comprises
a
water
inlet
line
48
.
Ferner
weist
der
Elektrolyseur
36
eine
Wassereinlassleitung
48
auf.
EuroPat v2
Usefully,
the
reactor
container
is
arranged
in
the
electrolysis
device
downstream
of
the
electrolyzer.
Zweckmäßigerweise
ist
der
Reaktorbehälter
in
der
Elektrolyseeinrichtung
stromabwärts
des
Elektrolyseurs
angeordnet.
EuroPat v2
Water
is
electrolytically
broken
down
into
hydrogen
and
oxygen
in
the
electrolyzer
1
.
In
dem
Elektrolyseur
1
wird
Wasser
in
Wasserstoff
und
Sauerstoff
elektrolytisch
zerlegt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
object
is
furthermore
achieved
by
an
electrolyzer
having
such
a
PEM
electrolysis
cell.
Die
Aufgabe
wird
weiterhin
erfindungsgemäß
gelöst
durch
einen
Elektrolyseur
mit
einer
solchen
PEM-Elektrolysezelle.
EuroPat v2
Electrolyzer
is
a
fancy
word
for
hydrogen
generator.
Electrolyzer
ist
ein
fantastisches
Wort
für
Wasserstoffgenerator.
ParaCrawl v7.1
Hydrogenics
supplies
electrolyzer
for
the
H2
Aberdeen
project
in
Scotland.
Hydrogenics
liefert
Electrolyzer
für
das
Projekt
H2
Aberdeen
in
Schottland.
ParaCrawl v7.1
B)
Brown's
Gas
Charging
Electrolyzer
(charges
water)
B)
Browns
Gas,
das
Electrolyzer
(Gebühren,
auflädt
Wasser)
ParaCrawl v7.1