Translation of "Electroactive" in German
They
belong
to
the
group
of
electroactive
polymers
(EAP).
Sie
gehören
zur
Gruppe
der
elektroaktiven
Polymere
(EAP).
WikiMatrix v1
An
electroactive
component
from
the
group
of
tetraalkylammonium
chlorides
or
tetraalkyl-phosphonium
chlorides.
Eine
elektroaktive
Komponente
aus
der
Gruppe
der
Tetra
alkylammoniumchloride
oder
Tetraalkylphosphoniumchloride.
EuroPat v2
Layers
of
amorphous
silicon
(a-Si)
are
particularly
suitable
as
electroactive
passivation
layers.
Als
elektroaktive
Passivierschichten
sind
insbesondere
Schichten
aus
amorphem
Silicium
(a-Si)
geeignet.
EuroPat v2
This
can
be
achieved
by
fractal
or
electroactive
coating.
Letzteres
kann
durch
eine
fraktale
oder
elektroaktive
Beschichtung
erreicht
werden.
EuroPat v2
As
an
electroactive
component
methyltridodecyl
ammonium
chloride
is
used.
Als
elektroaktive
Komponente
wird
beispielsweise
Methyltridodecylammoniumchlorid
verwendet.
EuroPat v2
A
further
possibility
is
based
on
measured
data
of
the
electroactive
polymer.
Eine
weitere
Möglichkeit
basiert
auf
Messdaten
des
elektroaktiven
Polymers.
EuroPat v2
Instead
of
elastomer
bodies
of
electroactive
polymer
electric
actuators
can
also
be
provided
in
this
case.
Anstelle
von
Elastomerkörpern
aus
elektroaktivem
Polymer
können
auch
hier
elektrische
Aktuatoren
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
In
particular,
the
electroactive
polymer
can
be
realized
in
a
wide
range
of
geometrical
shapes.
Insbesondere
lässt
sich
das
elektroaktive
Polymer
in
unterschiedlichsten
geometrischen
Formen
realisieren.
EuroPat v2
Two
different
modes
of
construction
of
the
mass
damper
with
electroactive
polymer
are
thus
distinguished.
Unterschieden
werden
somit
zwei
verschiedene
Bauformen
für
den
Schwingungstilger
mit
elektroaktivem
Polymer.
EuroPat v2
This
property
renders
silicones
particularly
attractive
for
the
following
key
electroactive
technologies:
Diese
Eigenschaft
macht
Siliconfolien
für
folgende
elektroaktive
Schlüsseltechnologien
besonders
interessant:
ParaCrawl v7.1
The
electroactive
polymers
7
are
connected
here
to
the
common
control
means
8
.
Die
elektroaktiven
Polymere
7
sind
hier
an
die
gemeinsame
Steuereinrichtung
8
angeschlossen.
EuroPat v2
Examples
of
electroactive
materials
are
ionic
metal/polymer
composites,
ionic
gels
and
conductive
polymers.
Beispiele
für
elektroaktive
Materialien
sind
ionische
Metall-Polymer-Komposite,
ionische
Gele
und
leitfähige
Polymere.
EuroPat v2
Electroactive
polymers
are
therefore
used
as
actuators
or
sensors.
Daher
werden
elektroaktive
Polymere
als
Aktoren
oder
Sensoren
verwendet.
EuroPat v2
This
leads
to
a
pressure
being
exerted
on
the
electroactive
polymer
layer.
Dies
führt
dazu,
dass
ein
Druck
auf
die
elektroaktive
Polymerschicht
ausgeübt
wird.
EuroPat v2
However,
the
actuation
can
also
take
place
along
the
superficial
extent
of
the
electroactive
polymer
layer.
Die
Stellbewegung
kann
jedoch
auch
entlang
der
flächenmäßigen
Ausdehnung
der
elektroaktiven
Polymerschicht
erfolgen.
EuroPat v2
Inside
the
disc-shaped
closure
means
4
there
is
arranged
an
electroactive
polymer
actuator
10
.
Innerhalb
des
scheibenförmigen
Schließmittels
4
ist
ein
elektroaktive
Polymeraktuator
10
angeordnet.
EuroPat v2
The
invention
therefore
also
provides
a
process
for
producing
the
electroactive
materials.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
daher
auch
ein
Verfahren
zur
Herstellung
der
elektroaktiven
Materialien.
EuroPat v2
Electroactive
polymers
are
known
per
se
from
the
prior
art.
Elektroaktive
Polymere
sind
an
sich
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannt.
EuroPat v2
The
electroactive
polymer
extrudates
can
contract
or
expand
when
suitable
electrical
voltages
are
applied.
Die
elektroaktiven
Polymerstränge
können
sich
bei
Anlegen
geeigneter
elektrischer
Spannungen
zusammenziehen
bzw.
ausdehnen.
EuroPat v2
Electroactive
polymers
(EAP)
can
in
principle
be
subdivided
into
two
main
groups.
Die
elektroaktiven
Polymere
(EAP)
können
grundsätzlich
in
zwei
Hauptgruppen
unterteilt
werden.
EuroPat v2
The
second
main
group
of
EAPs
comprises
so-called
ionic
electroactive
polymers.
Die
zweite
Hauptgruppe
der
EAP
sind
die
so
genannten
ionischen
elektroaktiven
Polymere.
EuroPat v2
In
this
case,
following
the
same
electroactive
principle,
electricity
is
converted
into
movement.
In
diesem
Fall
wird
nach
dem
gleichen
elektroaktiven
Prinzip
Strom
in
Bewegung
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Electroactive
polymers
(EAPs)
have
been
researched
at
the
IFF
for
a
decade
now.
Elektroaktive
Polymere
(EAPs)
werden
am
IFF
bereits
seit
einem
Jahrzehnt
beforscht.
ParaCrawl v7.1
This
application
exploits
the
electroactive
properties
of
silicone.
Bei
dieser
Anwendung
werden
die
elektroaktiven
Eigenschaften
des
Silicons
genutzt.
ParaCrawl v7.1