Translation of "Electrical market" in German

Ein Punkt, der in Bezug auf andere elektrische Optionen Markt wichtig erscheint.

Jeder Tag verbessern wir unser Zubehör neue Herausforderungen des globalen elektrischen Verteilungsmarkt zu erreichen.

Jeder Tag wir unser vorgeformten Linie Zubehör verbessern neue Herausforderungen des globalen elektrischen Verteilungsmarkt zu erreichen.

Es sollte deshalb vorgesehen werden, dass die Einführer sicherstellen, dass von ihnen in Verkehr gebrachte elektrische Betriebsmittel den Anforderungen dieser Richtlinie genügen, und keine elektrischen Betriebsmittel in Verkehr bringen, die diesen Anforderungen nicht genügen oder eine Gefahr darstellen.

Außerdem verringert diese Maßnahme nicht die Präsenz von FagorBrandt auf dem Markt für Haushaltsgroßgeräte [45], dem wichtigsten Markt, auf dem FagorBrandt präsent bleiben wird.

Was die geografische Abgrenzung des Marktes für große Elektrohaushaltsgeräte betrifft, hat die Kommission in der Vergangenheit die Auffassung vertreten, dass es sich insbesondere aufgrund des Nichtvorhandenseins von Eintrittsschranken, aufgrund der technischen Harmonisierung und aufgrund der vergleichsweise niedrigen Transportkosten um einen mindestens gemeinschaftsweiten Markt handelt [20].

Im Hinblick auf die Bemerkungen von Electrolux unterstreicht Frankreich, dass die von Electrolux und anderen Wettbewerbern eingeleiteten Umstrukturierungsmaßnahmen nicht auf die Bewältigung einer schwierigen Wirtschaftslage, sondern auf die Stärkung ihrer Position auf dem Markt für große Elektrohaushaltsgeräte abgezielt hätten.

Die Kommission kann daher nicht den Schluss ziehen, dass die Veräußerung von Brandt Components sich tatsächlich auf den Markt für große Elektrohaushaltsgeräte auswirken wird.

Die Kommission merkt insbesondere an, dass die Präsenz von FagorBrandt auf dem Markt für große Elektrohaushaltsgeräte [33], der der wichtigste Markt ist, auf dem FagorBrandt präsent bleiben wird, durch diese Maßnahme nicht verringert wird.

Im Hinblick auf die Bemerkungen von Electrolux weist Frankreich darauf hin, dass die von Electrolux und anderen Wettbewerbern eingeleiteten Umstrukturierungsmaßnahmen nicht auf die Bewältigung einer schwierigen Wirtschaftslage, sondern auf die Stärkung ihrer Position auf dem Markt für Haushaltsgroßgeräte abgezielt hätten.

Alle Wirtschaftsakteure, die Teil der Liefer- und Vertriebskette sind, sollten geeignete Maßnahmen ergreifen, um zu gewährleisten, dass sie nur elektrische Betriebsmittel auf dem Markt bereitstellen, die mit dieser Richtlinie übereinstimmen.

Während man sich schrittweise der Sättigungsgrenze des Marktes für Elektroausrüstungen nähert, erlebt der Fernmeldesektor so wohl in technologischer Hinsicht als auch beim Absatz einen starken Aufschwung.

Bei Durchführung dieser Aufgaben arbeiten wir mit besten, auf polnischem Markt tätigen Elektroenergieunternehmen sowie mit mehreren ausländischen Firmen zusammen, wie z. B.: ABB, Alstom, Babcock, General Electric, Siemens, Schneider, Foster Wheeler, Emerson - Westinghouse Electric Poland, Lurgi Lentijes.

Der Markt für elektrische Haushaltsgeräte steht unter dem Einfluss zweier widersprüchlicher Vorschriften – eine betrifft den Brandschutz, die andere die Rezyklierbarkeit.

Dies bedeutet, dass das Unternehmen die meisten wichtigen Entwicklungen auf dem Markt für elektrische CAD-Software miterlebt hat und somit für eine Reihe von Anforderungen gut aufgestellt ist.

Wir suchen Partner, die wie wir an eine nachhaltige Zukunft glauben und sich auf dem Markt der Elektromobilität mit uns gemeinsam weiterentwickeln wollen.