Translation of "Ehlen" in German

Ehlen distinguished himself with lasting effect in this young movement.
Ehlen profilierte sich nachhaltig in der jungen Bewegung.
WikiMatrix v1

Mr. Ehlen worked in different projects as project leader and transformations architect.
Herr Ehlen hat in verschiedenen Projekten als Projektleiter und als Transformationsarchitekt gearbeitet:
CCAligned v1

Following strengths perfects the profile of Stefan Ehlen:
Folgende Stärken runden das Profil von Herrn Ehlen ab:
CCAligned v1

In the Ehlen family, wine growing tradition reaches back to the year 1648.
In der Familie Ehlen reicht die Weinbautradition bis zum Jahre 1648 zurück.
ParaCrawl v7.1

Stefan Ehlen has more than 25 years’ experience in SAP implementation and Consulting, especially in Pharmacy, Chemical industry and consumer products.
Stefan Ehlen verfügt über mehr als 23 Jahre Beratungs- und SAP-Erfahrung, besonders in den Branchen Pharma, Chemie und in der Konsumgüterindustrie (Retail).
CCAligned v1

Besides the Meulenhof, we have also been running the vineyard Stephan Ehlen and a distillery for brandies and liqueurs.
Neben dem Meulenhof betreiben wir seit einigen Jahren zusätzlich das Weingut Stefan Ehlen und eine Brennerei für Brände und Liköre.
ParaCrawl v7.1

BAB44 of Kassel-Dortmund exit Zierenberg, then left towards Habichtswald Ehlen and stay on the road until Habichtswald Dornberg behind the traffic lights, and after 300m right next to playground.
Von BAB44 Kassel-Dortmund Abfahrt Zierenberg, dann links Richtung Habichtswald Ehlen und immer auf der Straße bleiben, bis Habichtswald Dörnberg, hinter der Ampel links, und nach ca.300m rechts, neben Spielplatz.
ParaCrawl v7.1

His grandfather, also Stephan Ehlen, built the vineyard and cellar in 1889 from original vineyard slate which can also be found in the Erdener Treppchen.
Sein Großvater, ebenfalls Stephan Ehlen, erbaute 1889 Weinhof und Keller aus originalem Weinbergsschiefer, wie er auch im Erdener Treppchen zu finden ist.
ParaCrawl v7.1

Stefan Noerpel-Schneider, managing partner of the Noerpel Group, together with Fred-Markus Bohne, managing partner of Panattoni Europe, Mathias Buschbeck, Board Member BP Europa SE, Andreas Bellmann, mayor of Elsdorf and Hans-Heinrich Ehlen, former member of state parliament of lower Saxony give the starting signal for the facility.
Stefan Noerpel-Schneider, geschäftsführender Gesellschafter der Noerpel-Gruppe, gibt gemeinsam mit Fred-Markus Bohne, Managing Partner Panattoni Europe, Mathias Buschbeck, Mitglied des Vorstands BP Europa SE, Hans-Heinrich Ehlen, Mitglied des Niedersächsischen Landtags und Andreas Bellmann, dem Bürgermeister der Gemeinde Elsdorf, den Startschuss für die Anlage.
ParaCrawl v7.1

Schleswig-Holstein's newly elected Minister-President, Peter Harry Carstensen, and Lower Saxony's Minister for Agriculture, Hans-Heinrich Ehlen, once again confirmed that they are willing to work together in agricultural policy all over North Germany.
Den Willen zu einer guten norddeutschen Zusammenarbeit in der Agrarpolitik bekräftigten der neue Ministerpräsident Schleswig-Holsteins, Peter Harry Carstensen, und der Niedersächsische Minister für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Hans-Heinrich Ehlen.
ParaCrawl v7.1