Translation of "Editorialist" in German
Jeff
Danziger
(b.
1943)
is
an
American
cartoonist
and
editorialist.
Jeff
Danziger
(Jahrgang
1943)
ist
ein
amerikanischer
Karikaturist
und
Kolumnist.
ParaCrawl v7.1
A
simplistic
and
useless
idea,
according
to
a
Spanish
editorialist.
Eine
ebenso
simple
wie
unnütze
Idee,
schreibt
ein
spanischer
Leitartikler.
ParaCrawl v7.1
But
all
this
e-life
could
be
taking
its
toll
on
real
life,
cautions
an
editorialist.
Doch
ginge
das
vielleicht
auf
Kosten
des
wahren
Lebens,
warnt
ein
Leitartikel.
ParaCrawl v7.1
A
reaction
that's
a
trifle
excessive,
but
justified,
writes
an
angry
editorialist.
Eine
etwas
übertriebene
aber
auch
verständliche
Reaktion,
schreibt
amüsiert
ein
Kolumnist.
ParaCrawl v7.1
An
editorialist
calls
on
his
countrymen
to
make
the
effort,
and
to
do
it
with
optimism.
Ein
Kolumnist
ruft
seine
Landsleute
zu
Optimismus
und
Anstrengungen
auf.
ParaCrawl v7.1
Dirk
Armstrong:
A
right-wing
editorialist
who
wrote
an
opinion
column
for
the
Daily
Planet.
Dirk
Armstrong
ist
ein
konservativer
politischer
Kolumnist,
der
früher
für
den
Daily
Planet
schrieb.
WikiMatrix v1
Ithaca
Ventures,
Braun's
holding
company
that
includes
SB
Projects,
raised
$120
million
in
2010
for
venture
capital
including
investments
in
Uber,
Spotify
and
Editorialist.
Ithaca
Ventures,
Brauns
Holdinggesellschaft,
zu
der
SB
Projects
gehört,
sammelte
120
Mio.
USD
für
Risikokapital
im
Jahr
2010
für
Investitionen
wie
beispielsweise
in
Uber,
Spotify
und
Editorialist.
WikiMatrix v1
Specialising
in
foreign
policy
and
economics,
he
worked
for
L’Unità,
Corriere
della
Sera,
the
ApCom
press
agency
and
Riformista
before
becoming
an
editorialist
at
Foglio.
Er
ist
auf
Außenpolitik
und
Wirtschaft
spezialisiert
und
schrieb
für
L’Unità,
Corriere
della
Sera,
die
Presseagentur
ApCom
und
Riformista,
bevor
er
für
die
Leitartikel
des
Foglio
veranwortlich
wurde.
ParaCrawl v7.1
To
get
out
of
their
impasse,
the
Greeks
must
change
their
methods
and
push
forward
a
development
policy,
writes
an
editorialist.
Wenn
die
Griechen
auf
einen
grünen
Zweig
kommen
wollen,
brauchen
sie
einen
Methodenwechsel
und
eine
entwicklungsorientierte
Politik,
meint
ein
Kolumnist.
ParaCrawl v7.1
Antonis
Karakousis
is
a
writer
and
editorialist
at
To
Vima,
and
ranks
among
the
most
influential
pundits
in
the
Greek
press.
Antonis
Karakousis
ist
Schriftsteller
und
Leitartikler
bei
To
Vima
.
Er
gehört
zu
den
wichtigsten
Meinungsjournalisten
der
griechischen
Presse.
ParaCrawl v7.1
In
1992,
Nicolas
was
best
man
in
the
marriage
of
Jacques
Chirac's
daughter,
Claude,
with
an
editorialist
of
Le
Figaro
.
Nicolas
Sarkozy
war
1992
Trauzeuge
bei
der
Hochzeit
von
Jacques
Chiracs
Tochter
Claude
mit
einem
für
seine
Leitartikel
im
Figaro
bekannten
Journalisten.
ParaCrawl v7.1
A
founding
member
of
Diario
16,
he
served
as
deputy
director
and
editorialist
for
El
Mundo,
later
joining
the
Seville
edition
of
ABC
and
becoming
the
daily’s
director
in
2004.
Er
war
Mitbegründer
von
Diario
16,
stellvertretender
Direktor
und
Editorialist
bei
El
Mundo
und
später
bei
der
Sevilla-Ausgabe
von
ABC
beschäftigt,
deren
Leitung
er
2004
übernahm.
ParaCrawl v7.1
Since
1993
principle
editorialist
of
Seoul
archdiocese
weekly
and
since
2003
secretary
of
the
Korean
Bishops’
Commission
for
Liturgy.
Seit
1993
schreibt
der
das
Editorial
der
Wochenzeitung
der
Erzdiözese
Seoul
und
seit
2003
ist
er
Sekretär
der
bischöflichen
Liturgiekommission.
ParaCrawl v7.1
Specialising
in
foreign
policy
and
economics,
he
worked
for
L'Unità,
Corriere
della
Sera,
theApCom
press
agency
and
Riformista
before
becoming
an
editorialist
at
Foglio
.
Er
ist
auf
Außenpolitik
und
Wirtschaft
spezialisiert
und
schrieb
für
L'Unità,
Corriere
della
Sera,
die
Presseagentur
ApCom
und
Riformista,
bevor
er
für
die
Leitartikel
des
Foglio
veranwortlich
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
1992,
Nicolas
was
best
man
in
the
marriage
of
Jacques
Chirac’s
daughter,
Claude,
with
an
editorialist
of
Le
Figaro.
Nicolas
Sarkozy
war
1992
Trauzeuge
bei
der
Hochzeit
von
Jacques
Chiracs
Tochter
Claude
mit
einem
für
seine
Leitartikel
im
Figaro
bekannten
Journalisten.
ParaCrawl v7.1
Since
1993
principle
editorialist
of
Seoul
archdiocese
weekly
and
since
2003
secretary
of
the
Korean
Bishops'
Commission
for
Liturgy.
Seit
1993
schreibt
der
das
Editorial
der
Wochenzeitung
der
Erzdiözese
Seoul
und
seit
2003
ist
er
Sekretär
der
bischöflichen
Liturgiekommission.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
Trump
should
have
said
to
Putin
at
the
Helsinki
Summit,
in
the
opinion
of
famous
New
York
Times
editorialist
Thomas
Friedman,
published
in
La
Repubblica.
So
hätte,
laut
Thomas
Friedman,
bekannter
Kolumnist
der
New
York
Times,
Trump
es
Putin
auf
dem
Gipfel
in
Helsinki
sagen
sollen.
ParaCrawl v7.1
A
founding
member
of
Diario
16,
he
served
as
deputy
director
and
editorialist
for
El
Mundo,
later
joining
the
Seville
edition
of
ABC
and
becoming
the
daily's
director
in
2004.
Er
war
Mitbegründer
vonDiario
16,
stellvertretender
Direktor
und
Editorialist
bei
El
Mundo
und
später
bei
der
Sevilla-Ausgabe
von
ABC
beschäftigt,
deren
Leitung
er
2004
übernahm.
ParaCrawl v7.1