Translation of "Ecu" in German
That
is
190,
000
of
them
since
1992,
costing
ECU
180m.
Das
sind
seit
1992
190.000
Tiere
zu
Kosten
von
180
Mio.
ECU.
Europarl v8
After
all
one
billion
ecu
is
not
a
lot
of
money.
Eine
Milliarde
Ecu
ist
schließlich
nicht
viel
Geld.
Europarl v8
We
have
voted
ECU
200
billion
in
the
negative
reserve.
Wir
haben
dafür
gestimmt,
200
Milliarden
ECU
in
die
Negativreserve
einzustellen.
Europarl v8
At
present,
more
than
ECU
71
million
has
been
earmarked
for
projects
in
this
area.
Bisher
wurden
über
71
Millionen
ECU
für
Projekte
in
diesem
Bereich
aufgewandt.
Europarl v8
The
rapporteur
refers
to
ECU
800m.
Der
Berichterstatter
spricht
von
800
Mio.
ECU.
Europarl v8
The
final
financial
increase
of
ECU
115
million
in
the
financial
Framework
Programme
is
very
small.
Die
letztendliche
finanzielle
Erhöhung
des
Rahmenprogramms
um
115
Millionen
ECU
ist
sehr
mager.
Europarl v8
For
the
first
two
budget
years
ECU
30
million
have
been
allocated.
Für
die
beiden
ersten
Haushaltsjahre
sind
30
Mio.
ECU
vorgesehen.
Europarl v8
Experts
estimate
this
at
more
than
ECU
150
billion
a
year.
Experten
veranschlagen
diesen
auf
mehr
als
150
Milliarden
ECU
pro
Jahr.
Europarl v8
The
transition
from
the
green
ECU
to
the
euro
must
happen
gradually.
Der
Übergang
vom
grünen
ECU
zum
Euro
muß
schrittweise
erfolgen.
Europarl v8
This
agreement
gives
us
approximately
ECU
10
million
worth
of
fish.
Durch
dieses
Abkommen
erhalten
wir
Fisch
im
Wert
von
ungefähr
10
Millionen
ECU.
Europarl v8
If
that
had
happened
we
would
not
have
lost
ECU
30
million.
Wäre
das
geschehen,
dann
hätten
wir
nicht
30
Millionen
ECU
verloren.
Europarl v8
The
difference
is
about
ECU
4
billion,
soon
to
be
four
billion
euros.
Die
Differenz
beträgt
etwa
vier
Milliarden
ECU,
oder
demnächst
Euro.
Europarl v8
According
to
the
Court's
audit,
ECU
70
billion
have
not
yet
been
spent.
Nach
der
Überprüfung
des
Rechnungshofs
wurden
70
Milliarden
ECU
noch
nicht
ausgegeben.
Europarl v8