Translation of "Economic actors" in German

This will serve to strengthen the presence of European economic actors in China.
Auf diese Weise wird die Präsenz der europäischen Wirtschaftsakteure in China verstärkt.
Europarl v8

This would enable full consultation of all economic actors and stakeholders.
Das würde eine umfassende Konsultation aller Wirtschaftsakteure und sonstigen Beteiligten ermöglichen.
Europarl v8

Access to advertising remains under the control of a few economic and political actors.
Den Zugang zur Werbung kontrollieren weiterhin einige wenige wirtschaftliche und politische Akteure.
TildeMODEL v2018

Market undertakings and all economic actors should also contribute to market integrity.
Auch die Marktteilnehmer und alle Wirtschaftsakteure sollten einen Beitrag zur Marktintegrität leisten.
TildeMODEL v2018

Local and regional economic and social actors are acknowledged to be stakeholders in development.
Die im Wirtschafts- und Sozialbereich tätigen kommunalen und regionalen Kräfte sind anerkannte Entwicklungsakteure.
TildeMODEL v2018

Harmonised legislation would enable economic actors to create economies of scale.
Einheitliche Rechtsvorschriften würden den wirtschaftlichen Akteuren Effizienzgewinne verschaffen.
TildeMODEL v2018

Cost of public action and transaction cost for economic actors will decrease.
Die Kosten für öffentliches Handeln und Transaktionskosten für wirtschaftliche Akteure werden fallen.
TildeMODEL v2018

Social partners, economic and financial actors have to strive to reach those objectives.
Sozialpartner und Wirtschafts- und Finanzakteure müssen sich um die Verwirklichung dieser Ziele bemühen.
TildeMODEL v2018

Professional economic actors must contribute to market integrity.
Professionell tätige Wirtschaftsakteure müssen zur Gewährleistung von Marktintegrität beitragen.
TildeMODEL v2018

Binding instruments can generate costs for industry and other economic actors.
Verbindliche Instrumente können mit Kosten für Industrie und andere Wirtschaftsakteure verbunden sein.
TildeMODEL v2018

How do economic and social actors view this transition?
Wie nehmen die wirtschaftlichen und sozialen Akteure diesen Wandel wahr?
TildeMODEL v2018