Translation of "Echocardiogram" in German
Echocardiogram
is
recommended
before
initiation
of
mecasermin
treatment
in
all
patients.
Vor
Beginn
der
Mecasermin-Behandlung
sollte
bei
allen
Patienten
ein
Echokardiogramm
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
And
we'll
do
an
X-ray
of
her
chest
and
an
echocardiogram
of
her
heart.
Wir
werden
ihre
Brust
röntgen
und
ein
Echokardiogramm
ihres
Herzens
durchführen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
need
to
do
an
echocardiogram.
Darum
muss
ich
ein
Echocardiogram
machen.
OpenSubtitles v2018
His
echocardiogram
is
negative
for
cardiomyopathy.
Sein
Echokardiogramm
ist
negativ
auf
Kardiomyopathie.
OpenSubtitles v2018
In
some
cases,
a
tranesophageal
echocardiogram
is
performed.
In
einigen
Fällen
wird
ein
sogenanntes
transösophageales
Echokardiogramm
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
method
is
the
echocardiogram.
Die
konventionelle
Methode
ist
das
Echokardiogramm.
ParaCrawl v7.1
This
test
is
sometimes
called
a
transthoracic
echocardiogram.
Diese
PrÃ1?4fung
wird
manchmal
einen
transthoracic
Echocardiogram
genannt.
ParaCrawl v7.1
In
the
echocardiogram
the
degree
of
severity
and
the
localization
of
the
stenosis
can
be
determined.
Im
Echokardiogramm
können
der
Schweregrad
und
die
Lokalisation
der
Stenose
festgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
the
open
DA
can
be
proven
with
the
echocardiogram.
Mit
dem
Echokardiogramm
kann
der
DA
nachgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
Typically,
the
controller
can
calculate
corrective
control
signals
according
to
the
device
for
recording
the
echocardiogram.
Die
Steuereinheit
kann
üblicherweise
Korrektur-Steuersignale
gemäß
der
Vorrichtung
zum
Erfassen
des
Echokardiogramms
berechnen.
EuroPat v2
One
test
your
doctor
will
order
is
an
echocardiogram,
or
ECG.
Ein
Test
wird
Ihr
Arzt
Bestellung
ist
ein
Echokardiogramm
oder
EKG.
ParaCrawl v7.1
Left
bundle
branch
block
is
often
only
found
accidentally,
perhaps
while
performing
an
echocardiogram.
Linksschenkelblock
wird
oft
nur
gefunden
versehentlich,
vielleicht
beim
Ausführen
eines
Echokardiogramm.
ParaCrawl v7.1
The
recording
of
a
transoesophageal
echocardiogram
usually
takes
about
20
minutes.
Die
Aufzeichnung
eines
transösophagealen
Echokardiogramms
dauert
gewöhnlich
ca.
20
Minuten.
ParaCrawl v7.1
And
the
echocardiogram
has
to
be
repeated
every
year.
Außerdem
muss
das
Echokardiogramm
jedes
Jahr
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1