Translation of "Eccrine" in German

According to the blood tests, your eccrine gland is producing more than 379 parts per milliliter.
Laut Ihrem Bluttest produzieren Ihre Schweißdrüsen mehr als 379 Teilchen pro Milliliter.
OpenSubtitles v2018
There are actually some parts of the body that have absolutely NO eccrine sweat glands:
Es gibt auch tatsächlich Körperstellen, die absolut KEINE ekkrinen Schweißdrüsen aufweisen:
CCAligned v1
Could that mess with my eccrine gland?
Könnte das meine Schweißdrüsen beeinflussen?
OpenSubtitles v2018
The eccrine glands are the ones responsible for cooling down the body when our body temperature rises.
Die ekkrinen Drüsen sind für die Kühlung unseres Körpers zuständig, wenn seine Temperatur ansteigt.
ParaCrawl v7.1
They have similar architecture to eccrine glands, but with a much larger lumen.
Sie haben einen ähnlichen Aufbau wie ekkrine Drüsen, besitzen aber ein viel größeres Lumen.
ParaCrawl v7.1
It reacts with the mucopolysaccharides and proteins and plugs the orifices of the eccrine glands.
Er reagiert mit Mucopolysacchariden und Proteinen und verschließt wie ein Pfropf die ekkrinen Drüsenausgänge.
ParaCrawl v7.1
After intradermal injection, where the target is the eccrine sweat glands the effect lasted an average of 7.5 months after the first injection in patients treated with 50 U per axilla.
Nach intradermaler Injektion, deren Ziel die ekkrinen Schweißdrüsen sind, hielt die Wirkung nach der ersten Injektion von 50 Einheiten pro Achsel durchschnittlich 7,5 Monate an.
EMEA v3
Antiperspirants Antiperspirants reduce perspiration and thus counteract underarm wetness and body odor by influencing the activity of the eccrine sweat glands.
Antitranspirantien (Antiperspirantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
Eccrine sweat glands occur everywhere in the skin, particularly on the palms, soles, forehead, and axillae.
Ekkrine Schweißdrüsen treten überall in der Haut auf, insbesondere an den Handflächen, Fußsohlen, der Stirn und den Achselhöhlen.
ParaCrawl v7.1
Antiperspirants reduce perspiration and thus counteract underarm wetness and body odor by influencing the activity of the eccrine sweat glands.
Antitranspirantien (Antiperspirantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die SchweiBbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
The eccrine sweat glands serve for thermoregulation and are distributed over the whole body while front, palms and the foot soles are specifically replete with.
Die ekkrinen Schweißdrüsen dienen der Thermoregulation und sind über den gesamten Körper verteilt, wobei Stirn, Handinnenflächen und die Laufflächen der Füße eine besonders hohe Dichte aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Antiperspirants reduce the formation of perspiration by influencing the activity of the eccrine sweat glands, and thus counteract underarm wetness and body odor.
Antitranspirantien reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
Antiperspirants reduce the formation of perspiration by influencing the activity of the eccrine sweat glands, and thus counteract armpit wetness and body odour.
Antitranspirantien (Antiperspirantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
Antiperspirants reduce the formation of perspiration by influencing the activity of the eccrine sweat glands, and thus counteract underarm wetness and body odour.
Antitranspirantien reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
Antiperspirants: Antiperspirants reduce formation of perspiration by influencing the activity of the eccrine sweat glands and thus counteract underarm wetness and body odor.
Antitranspirantien: Antitranspirantien (Antiperspirantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
Antiperspirant components reduce perspiration and thus counteract underarm wetness and body odor by influencing the activity of the eccrine sweat glands.
Antitranspirant-Wirkstoffe reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
Antiperspirants (antitranspirants) reduce perspiration and thus counteract underarm wetness and body odor by influencing the activity of the eccrine sweat glands.
Antitranspirantien (Antiperspirantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2
It is best to apply Novel Protection at bedtime, because at night the predominantly emotionally stimulated eccrine sweat glands are inactive.
Novel Protection am besten vor dem Schlafengehen auftragen, weil nachts die vorwiegend emotional stimulierten ekkrinen Schweißdrüsen inaktiv sind.
CCAligned v1
Antiperspirants reduce sweating by influencing the activity of the eccrine perspiratory glands and thereby counteract underarm perspiration and body odor.
Antitranspirantien (Antiperspipantien) reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen.
EuroPat v2