Translation of "Earthily" in German

The afterlife will be one of rewards and punishments which is commensurate with earthily conduct.
Das Leben nach dem Tod wird ein Leben von Belohnungen und Strafen sein, das dem Verhalten auf der Erde entsprechend sein wird.
ParaCrawl v7.1

Surely there is more to it; it is an art of mediation and practical life, searching for earthily happiness, discovering a divine character in yourself and others and obviously respect to yourself and others. Tantra teaches us to develop our unique abilities and gifts and make yourself and others happy; it is against taboos and common practices and habits.
Es ist die Kunst der Meditation und des praktischen Lebens, die Glücksuche hier auf der Erde. Es ist die Kunst in sich selbst und in anderen Manifestation des göttlichen Wesens zu entdecken und damit verbundenen Respekt für mich und andere. Tantra lehrt uns, unsere einzigartigen Talente und Gaben zu entwickeln und damit zu sich selbst und andere glücklich zu machen.
ParaCrawl v7.1