Translation of "Each having" in German
I
go
along
with
the
idea
of
each
country
having
its
own
Commissioner.
Ich
bin
damit
einverstanden,
dass
jeder
Mitgliedstaat
über
einen
eigenen
Kommissar
verfügt.
Europarl v8
Each
one
having
a
different
effect
On
its
victims.
Jedes
hat
einen
anderen
Effekt
auf
die
Opfer.
OpenSubtitles v2018
The
main
elements
of
the
evaluation
circuit
are
two
AND-gates
19
and
20
each
having
two
inputs.
Hauptbestandteile
der
Auswerteschaltung
sind
zwei
UND-Tore
19
und
20
mit
je
zwei
Eingängen.
EuroPat v2
Lower
alkoxycarbonyl
lower
alkyl
in
each
case
having
1
to
about
6
carbon
atoms
in
each
alkyl
moiety
is
preferred.
Bevorzugt
ist
Niederalkoxycarbonylniederalkyl
mit
jeweils
1
bis
etwa
6
Kohlenstoffatomen
in
jedem
Alkylteil.
EuroPat v2
The
constructional
unit
6
comprises
two
menisci
each
having
negative
refractive
power.
Die
bauliche
Einheit
6
besteht
aus
zwei
Menisken
mit
jeweils
negativer
Brechkraft.
EuroPat v2
Each
baffle
base
plate
had
10
round
riser
openings,
each
having
a
diameter
of
0.5
centimeters.
Jede
Grundprallplatte
hat
10
runde
Steigrohröffnungen
mit
einem
Durchmesser
von
0,5
cm.
EuroPat v2