Translation of "Dysphagia" in German
Dysphagia
has
been
reported
following
injection
to
sites
other
than
the
cervical
musculature.
Über
Fälle
von
Dysphagie
wurde
nach
Injektionen
in
Stellen
außerhalb
der
Halsmuskulatur
berichtet.
EMEA v3
The
only
severe
case
of
dysphagia
occurred
in
the
Botox
group.
Der
einzige
schwere
Fall
von
Dysphagie
trat
in
der
Botox-Gruppe
auf.
EMEA v3
Dysphagia
(See
section
4.8
)
has
been
reported
with
quetiapine.
Unter
Behandlung
mit
Quetiapin
wurde
über
Dysphagie
(siehe
Abschnitt
4.8)
berichtet.
ELRC_2682 v1
Dysphagia
(See
section
4.8
Undesirable
effects)
has
been
reported
with
quetiapine.
Unter
Behandlung
mit
Quetiapin
wurde
über
Dysphagie
(siehe
Abschnitt
4.8)
berichtet.
ELRC_2682 v1
One
case
with
severe
dysphagia
was
reported
in
the
Botox
group.
Ein
Fall
von
schwerer
Dysphagie
wurde
in
der
Botox-Gruppe
berichtet.
ELRC_2682 v1
These
include
dysphagia
and
breathing
difficulties.
Hierzu
zählen
Dysphagie
und
Beeinträchtigung
der
Atmung.
ELRC_2682 v1
We
need
to
know
if
it's
dysphagia
or
full-blown
achalasia.
Wir
müssen
wissen,
ob
es
Dysphagie
oder
eine
voll
ausgebreitete
Achalasie
ist.
OpenSubtitles v2018
It
prevents
hypokinesia,
stiffness,
tremor,
dysphagia,
salivary
discharge.
Es
verhindert
Hypokinesie,
Steifigkeit,
Zittern,
Dysphagie,
Speichelentladung.
ParaCrawl v7.1
Dysphagia
-
the
contents
of
the
stomach
begins
to
return
to
the
esophagus.
Dysphagie
-
der
Inhalt
des
Magens
beginnt
in
die
Speiseröhre
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Clinically,
an
often
long-standing
dysphagia
as
well
as
bolus
impactions
are
of
immediate
importance.
Klinisch
stehen
eine
häufig
lange
bestehende
Dysphagie,
sowie
Bolusimpaktationen
im
Vordergrund.
EuroPat v2
What
Causes
Dysphagia
And
What
Information
Do
We
Have
About
It?
Welche
Ursachen
Dysphagie
und
welche
Informationen
haben
wir
darüber?
CCAligned v1
Dysphagia
(inability
to
eat).
Dysphagie
(Unfähigkeit
zu
essen).
CCAligned v1
Treatment
will
depend
on
the
underlying
cause
of
the
dysphagia.
Die
Behandlung
hängt
von
der
Ursache
der
Dysphagie
hängen.
ParaCrawl v7.1
Vomiting
involves
abdominal
contractions
while
dysphagia
does
not.
Erbrechen
beinhaltet
abdominalen
Kontraktionen
während
Dysphagie
nicht.
ParaCrawl v7.1