Translation of "Dyslipidaemia" in German
Consultation
with
standard
guidelines
for
management
of
dyslipidaemia
is
recommended.
Es
wird
empfohlen,
Standardleitlinien
zur
Behandlung
der
Dyslipidämie
zu
Rate
zu
ziehen.
EMEA v3
Pelzont
was
studied
in
four
main
studies
in
patients
with
hypercholesterolaemia
or
mixed
dyslipidaemia.
Pelzont
wurde
in
vier
Hauptstudien
bei
Patienten
mit
Hypercholesterinämie
oder
Dyslipidämie
untersucht.
ELRC_2682 v1
Dyslipidaemia
(including
hypercholesterolaemia
and
hypertriglyceridaemia)
has
been
reported.
Es
wurde
über
Dyslipidämie
(einschließlich
Hypercholesterinämie
und
Hypertriglyzeridämie)
berichtet.
ELRC_2682 v1
Tredaptive
was
studied
in
four
main
studies
in
patients
with
hypercholesterolaemia
or
mixed
dyslipidaemia.
Tredaptive
wurde
in
vier
Hauptstudien
bei
Patienten
mit
Hypercholesterinämie
oder
Dyslipidämie
untersucht.
EMEA v3
Treatment
of
dyslipidemia
Mixed
dyslipidaemia
characterised
by
hypertriglyceridaemia
and/
or
low
HDL-cholesterol.
Dyslipidämie
Durch
Hypertriglyceridämie
und
/
oder
niedriges
HDL-Cholesterin
charakterisierte
gemischte
Dyslipidämie.
EMEA v3
Trevaclyn
was
studied
in
four
main
studies
in
patients
with
hypercholesterolaemia
or
mixed
dyslipidaemia.
Trevaclyn
wurde
in
vier
Hauptstudien
bei
Patienten
mit
Hypercholesterinämie
oder
Dyslipidämie
untersucht.
ELRC_2682 v1
Smoking,
obesity,
dyslipidaemia
and
diabetes
are
major
risk
factors
for
PAOD
Rauchen,
Fettleibigkeit,
Dyslipidämie
und
Diabetes
sind
wesentliche
Risikofaktoren
für
pAVK.
CCAligned v1
Antipsychotics
including
brexpiprazole
have
been
associated
with
metabolic
changes,
including
weight
gain
and
dyslipidaemia.
Antipsychotika,
einschließlich
Brexpiprazol,
sind
mit
metabolischen
Veränderungen
einschließlich
Gewichtszunahme
und
Dyslipidämie
assoziiert.
ELRC_2682 v1
Lipid
monitoring
and
treatment
of
dyslipidaemia
according
to
clinical
guidelines
is
recommended.
Die
Überwachung
der
Serumlipide
und
die
Behandlung
von
Dyslipidämie
gemäß
klinischer
Leitlinien
werden
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Patients
with
type
2
diabetes
often
have
dyslipidaemia
(abnormal
levels
of
fat
in
the
blood),
such
as
low
levels
of
high-density
lipoprotein
(HDL
or
‘
good’)
cholesterol
and
high
levels
of
triglycerides.
Patienten
mit
Typ-2-Diabetes
leiden
häufig
unter
Dyslipidämie
(abnormalen
Blutfettwerten),
wie
beispielsweise
einem
niedrigen
HDL-Spiegel
(HDL
=
Lipoproteine
mit
hoher
Dichte,
„
gutes“
Cholesterin)
und
hohen
Triglyzeridwerten.
EMEA v3
Patients
with
combined
mixed
dyslipidaemia
have
high
blood
levels
of
‘bad'
LDL
cholesterol
and
triglycerides
(a
type
of
fat),
and
low
levels
of
‘good'
HDL
cholesterol.
Patienten
mit
kombinierter
Dyslipidämie
haben
einen
hohen
Spiegel
an
„schlechtem“
LDL-Cholesterin
und
Triglyzeriden
(einer
Art
von
Fett)
und
einen
niedrigen
Spiegel
an
„gutem“
HDL-Cholesterin
im
Blut.
ELRC_2682 v1
Repatha
is
indicated
in
adults
with
primary
hypercholesterolaemia
(heterozygous
familial
and
non-familial)
or
mixed
dyslipidaemia,
as
an
adjunct
to
diet:
Hypercholesterinämie
und
gemischte
Dyslipidämie
Repatha
wird
bei
Erwachsenen
mit
primärer
Hypercholesterinämie
(heterozygot
familiär
und
nichtfamiliär)
oder
gemischter
Dyslipidämie
zusätzlich
zu
diätetischer
Therapie
angewendet:
ELRC_2682 v1
In
clinical
trials,
Repatha
reduced
unbound
PCSK9,
LDL-C,
TC,
ApoB,
non-HDL-C,
TC/HDL-C,
ApoB/ApoA1,
VLDL-C,
TG
and
Lp(a),
and
increased
HDL-C
and
ApoA1
in
patients
with
primary
hypercholesterolaemia
and
mixed
dyslipidaemia.
In
klinischen
Studien
senkte
Repatha
ungebundenes
PCSK9,
LDL-C,
TC,
ApoB,
non-HDL-C,
TC/HDL-C,
ApoB/ApoA1,
VLDL-C,
TG
und
Lp(a)
und
erhöhte
HDL-C
und
ApoA1
bei
Patienten
mit
primärer
Hypercholesterinämie
und
gemischter
Dyslipidämie.
ELRC_2682 v1