Translation of "Dyre" in German

The Dyre family is an extinct, Danish medieval noble family.
Die Familie Dyre war ein altes dänisches Adelsgeschlecht.
WikiMatrix v1
The researchers describe Rombertik as a sophisticated malware similar to the Dyre Banking Trojan.
Die Forscher beschreiben Rombertik als hoch entwickelte Malware ähnlich der Teure Banking Trojan.
ParaCrawl v7.1
It has been reported that Dyre can compromise Microsoft Outlook.
Es wurde berichtet, dass Dyre Microsoft Outlook beeinträchtigen können.
ParaCrawl v7.1
What Malware Can be Downloaded by Dyre?
Was für Malware kann durch Dyre heruntergeladen werden?
ParaCrawl v7.1
Reportedly, one of the victim organizations of the Dyre Wolf Malware Campaign also suffered a DDoS attack.
Wie verlautet, eines der Opfer Organisationen der Dyre Wolf Malware-Kampagne auch eine DDoS-Attacke erlitten.
ParaCrawl v7.1
Besides, the activities that we have mentioned, Dyre can also download more malware onto your system.
Außerdem, die Aktivitäten, die wir erwähnt haben, Dyre können auch mehr Malware auf Ihr System herunterladen.
ParaCrawl v7.1
More than once on these excursions she encountered a nobleman, Sir Palle Dyre from Nörrebaek with his gun and his dogs.
Da draußen begegnete sie mehr als einmal dem adligen Herrn Paale Dyre aus Nörrebak, auch er ging mit seiner Flinte und mit seinen Hunden.
ParaCrawl v7.1
It all starts with mass emails, trying to trick users into installing a piece of malware that was first detected last year – Dyre.
Es beginnt alles mit Massenmails, versuchen, Benutzer in die Installation ein Stück Malware, die im vergangenen Jahr erste erkannt wurde Trick - Teuer.
ParaCrawl v7.1
Some relatively good news comes in the fact that currently, Dyre is not as advanced as other Trojans, in some respects at least.
Eine relativ gute Nachricht gibt es dennoch: Dyre ist – zumindest in mancher Beziehung – nicht so weit fortgeschritten wie andere Trojaner.
ParaCrawl v7.1
According to researchers at Fidelis Cybersecurity, TrickBot, detected in September 2016, shares many similarities with Dyre.
Laut den Forschern bei Fidelis Cyber, TrickBot, im September festgestellt 2016, teilt viele Ähnlichkeiten mit Dyre.
ParaCrawl v7.1
Dyre Jean Pierre España was born on the 28th of July 1985 in Guatemala City and was raised in Vienna, Austria.
Dyre Jean Pierre España, wurde am 28.07.1985 in Guatemala City geboren und ist in Österreich aufgewachsen.
CCAligned v1
The Dyre operation was discontinued in November 2015 when Russian authorities raided a Moscow film distribution company.
Der Dyre Betrieb wurde im November eingestellt 2015 als die russischen Behörden Razzia eines Filmverleih Moskau Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Once executed, it downloads and spreads a banking trojan including Dyre (or Win32/Battdil) on the computer.
Seine Spezialität besteht darin, Trojaner wie Dyre (oder Win32/Battdil) auf einen Rechner herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
After the takedowns that law-enforcement agencies performed on Botnet infrastructure this year, as well as in 2014, Dyre/Dureza became one of the more prominent attackers.
Nach den Abschaltungen durchgeführt, dass die Strafverfolgungsbehörden auf Botnet-Infrastruktur in diesem Jahr, sowie in 2014, Dyre / Dureza wurde einer der prominenteren Angreifer.
ParaCrawl v7.1
Exotic plants like field grown tomatoes and asparagus were then grown on Dyre Gård and sent by ferry to Christiania (Oslo) for the sale and consumption.
Exotische Pflanzen wie Felder mit angebauten Tomaten und Spargel wurden auf Dyre Gård gezüchtet und mit der Fähre nach Christiania (Oslo) für den weiteren Verkauf und Konsum verschickt.
ParaCrawl v7.1
Dyre has been designed to target certain banks in particular – Bank of America, CitiGroup, NatWest, RBS and Ulsterbank.
Offensichtlich wurde Dyre konzipiert, um ganz bestimmte Banken anzugreifen – Bank of America, CitiGroup, NatWest, RBS und Ulsterbank.
ParaCrawl v7.1
We have no record of when she went to Nörrebaek, but on the candlesticks at Nörrebaek church it is inscribed that they were given by Palle Dyre and Marie Grubbe of Nörrebaek Castle.
Wann sie auf sein Schloß kam steht nicht aufgezeichnet, aber auf den Leuchtern in der Nörrebaker Kirche war zu lesen, daß sie von Palle Dyre und Marie Grubbe auf Nörrebak geschenkt seien.
ParaCrawl v7.1
Another thing that supports this theory is the time when the Dyre group is active.
Eine andere Sache, die diese Theorie unterstützt, ist die Zeit, wenn die Dyre Gruppe aktiv ist.
ParaCrawl v7.1