Translation of "Dynamite" in German

Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.
Tatoeba v2021-03-10

The handling of dynamite is dangerous.
Der Umgang mit Dynamit ist gefährlich.
Tatoeba v2021-03-10

Alfred Nobel used the properties of diatomaceous earth in the manufacture of dynamite.
Alfred Nobel nutzte die Eigenschaften der Kieselgur zur Herstellung von Dynamit.
Wikipedia v1.0

In November 1926, he drove to Lansing and bought two boxes of dynamite at a sporting goods store.
Im November 1926 fuhr Kehoe nach Lansing und kaufte zwei Kisten Dynamit.
Wikipedia v1.0

Yes, but don't you think it's a bit like playing with dynamite?
Aber ist es nicht so, als würde man mit Dynamit spielen?
OpenSubtitles v2018

I don't want dynamite in here.
Ich will hier drin kein Dynamit.
OpenSubtitles v2018

I ... I've thought of a way to explode the dynamite.
Ich hab mir überlegt, wie man das Dynamit zünden kann.
OpenSubtitles v2018

Someone planted dynamite in our car.
Jemand legte Dynamit in unser Auto.
OpenSubtitles v2018

Get a truck over to Murphy's, load up all the dynamite he has.
Schickt einen Laster zu Murphy, er soll all sein Dynamit aufladen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, dynamite might work.
Ja, mit Dynamit könnte es klappen.
OpenSubtitles v2018

We're carrying 200 pounds of dynamite in the engine room with fuses attached.
Wir haben 100 Kilo Dynamit mit Zündern im Maschinenraum.
OpenSubtitles v2018