Translation of "Dumbo" in German
Look,
Dumbo,
I'm
your
friend.
Dumbo,
ich
bin
dein
Freund.
OpenSubtitles v2018
Dumbo,
look
what
I
got
for
you.
Dumbo,
guck
mal,
was
ich
hier
für
dich
habe.
OpenSubtitles v2018
Dumbo,
you're
a
climax.
Dumbo,
du
bist
ein
Höhepunkt.
OpenSubtitles v2018
Dumbo,
that's
your
cue.
Dumbo,
das
ist
dein
Stichwort.
OpenSubtitles v2018
You're
on,
Dumbo.
Du
bist
jetzt
dran,
Dumbo.
OpenSubtitles v2018
Because
of
that
Dumbo,
I
never
can
show
my
face
there
again.
Wegen
Dumbo
kann
ich
mich
nirgendwo
mehr
blicken
lassen.
OpenSubtitles v2018
You'd
have
to
be
a
real
Dumbo
not
to
enjoy
this
painting.
Man
muss
ein
echter
Dumbo
sein,
damit
einem
dieses
Gemälde
nicht
gefällt.
OpenSubtitles v2018
Or
we
could
call
it
Dumbo
after
the
flying
elephant.
Oder
nennen
wir
ihn
Dumbo
nach
dem
Elefanten.
OpenSubtitles v2018
But
we
never
connected
him
to
Dumbo.
Aber
wir
haben
ihn
nie
mit
Dumbo
in
Verbindung
gebracht.
OpenSubtitles v2018
What
if
Dumbo
was
a
clue
identifying
the
real
killer?
Was
ist
wenn
Dumbo
den
richtigen
Killer
identifiziert?
OpenSubtitles v2018
It's
dumbo,
the
flying
idiot.
Es
ist
Dumbo,
der
fliegende
Idiot.
OpenSubtitles v2018
Did
he
ever
talk
to
you
about
the
movie
Dumbo?
Hat
er
mit
dir
jemals
über
den
Film
Dumbo
geredet?
OpenSubtitles v2018
He's
living
in
a
loft
in
Dumbo.
Er
lebt
in
einem
Loft
in
Dumbo.
OpenSubtitles v2018